cadente
- Ejemplos
Hoy nos fijamos en la suite ideada por la diseñadora francesa Stella Cadente, en colaboración con Florian Claudel. | Today we focus on the suite designed by the French designer Stella Cadente, in collaboration with Florian Claudel. |
En la sección CineVision, dedicada a nuevos talentos internacionales, concurre la cinta de Lluís Miñarro, Stella Cadente (Eddie Saeta). | The CineVision section will be featuring Stella Cadente, directed by Lluis Miñarro (Eddie Saeta). |
Respeto a Stella Cadente, las nominaciones son para el actor Àlex Brandemühl y para el mejor diseño de producción a Sebastián Vogler. | About Stella Cadente, the nominations are for the actor Àlex Brandemühl and for the best production design to Sebastián Vogler. |
La Maison d'hôtes Stella Cadente está a 80 km al sureste de París, a 50 km de Fontainebleau y a 50 km de París Disneyland. | Maison d'hôtes Stella Cadente is at 80 km south-east of Paris, 50 km from Fontainebleau and 50 km from Paris Disneyland. |
Si decides alojarte en Maison d'Hôtes Stella Cadente de Provins, estarás a menos de diez minutos a pie de Torre César y Museo de Provins. | With a stay at Maison d'Hôtes Stella Cadente in Provins, you'll be within a 10-minute walk of Cesar Tower and Museum of Provins. |
Hay una escena increíble de música Cadente en Belem, Brasil. Pero solo algunos títulos. Un tema normal francés de 1€ podría valer allí hasta 50. | There's a huge scene in Belem, Brazil for Cadence music, but only certain titles, and a very ordinary 1 euro record in France could go for 50E there. |
Así pues, el espacio diseñado por Olivier Lapidus, en colaboración con Groupe Ellegancia, y realizado por Stella Cadente contará con algunas de las últimas propuestas las firmas del Grupo. | Thus, the space designed by Olivier Lapidus, in collaboration with Groupe Ellegancia, and created by Stella Cadente, will use some of the latest products from the firms of the Group. |
Fiel a la personalidad de sus diseños, Stella Cadente acentúa los elementos decorativos dorados y brillantes, como lacados y cristales, con la utilización tonos oscuros y turquesas, presentes en paredes, ropa de cama y alfombras aterciopeladas. | Stella Cadente, whilst remaining faithful to her work, strongly emphasises the shining gilt decorative elements, such as lacquering and glass by making use of dark turquoise colour tones, which are present in walls, bed-linen and velvet rugs. |
La Maison d'hôtes Stella Cadente es un establecimiento del siglo XIX diseñado por la diseñadora de moda Stella Cadente. | The Maison d'hôtes Stella Cadente is a 19th-century guest house designed by the fashion designer Stella Cadente. |
El Maison d'hôtes Stella Cadente ofrece un alojamiento encantador y elegante, ubicado en una casa del siglo XIX, diseñada por la modista Stella Cadente. | The Maison d'hôtes Stella Cadente is a delightful and stylish 19th-century guest house uniquely designed by the fashionista Stella Cadente. |
Buscando este efecto el estudio de Stella Cadente utiliza materiales de elevada calidad para conseguir un diseño que combina de forma sutil toques de lujo clásico con elementos confortables muy frescos y un ambiente de fantasía moderno y poco convencional. | Stella Cadente's studio makes use of top quality materials in order to get a design which subtly combines luxury classical touches together with very comfortable fresh elements and a modern fantasy with an unconventional atmosphere. |
