cadena de tv

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y deja de llamar a la cadena de TV.	And stop calling the television station. I'm getting complaints.
Nos iremos a otra cadena de TV.	Go to another network.
¿Puedes ayudar a una gran cadena de TV nacional gratuita a crear el próximo gran evento de la TV, utilizando la idea de shock cultural?	Can you help a huge free national broadcaster create the next very big thing on TV, using the idea of culture shock?
La otra situación es de 2004, durante el vigésimo aniversario del desastre de Bhopal en India, un miembro del grupo artivista The Yes Men ocultando su identidad fue entrevistado en un informativo de la cadena de tv BBC Internacional haciéndose pasar por un portavoz de Dow Chemical.	The other situation was in 2004, during the twentieth anniversary of the Bhopal disaster in India. A member of artivist group The Yes Men was interviewed by BBC International. Concealing his identity, he presented himself as a spokesman for Dow Chemical.
No sé si vaya a ser una cadena de TV.	I don't know if it will be network television.
Trabajo para una cadena de TV, estamos detrás de una noticia.	I work for a television station. We're following a news story.
La cadena de TV me dio tu dirección, y comprobé el lugar.	The TV station gave me your address, and I-I checked the place out.
Me estaba contando que esto es una cadena de TV.	He was telling me that this is a TV station!
El director de la cadena de TV 2×2, Lev Makarov hizo el anuncio.	The director of the TV network 2×2, Lev Makarov, made the announcement.
Cadena de tv preferida para seguir la información política y electoral (2016) Canal %	Preferred TV channel to follow political and electoral information (2016) Channel %
¿Te gustaría ser presidente de una cadena de TV?	PH: Would you like to be the president of a TV network?
Podemos hacer un video, Y puedo llevarlo a la cadena de TV	We can make video, and i can take it to the tv station.
-¿Usted es de una cadena de TV?	Are you from a TV network?
Lo siento, es la... es la cadena de TV.	Oh. Sorry, it's the, uh—it's the network.
Quiero el de la cadena de TV.	I want the TV-station one.
Me mudé a Dubai como jefe de nuevos contenidos para una cadena de TV occidental.	I moved to Dubai as the head of original content for a Western TV network.
Madruga mucho y ha alquilado un apartamento cerca de la cadena de TV.	She has to be at work very early, so she rents an apartment near the TV station.
Es un personaje de la televisión egipcia que dirige un programa en la cadena de TV digital islamista al-Nas.	He is an Egyptian TV personality who runs a programme on the Islamist satellite-TV station al-Nas.
La cadena de TV árabe Al-Jazeera se ha hecho famosa y ha ganado numerosos televidentes gracias a las guerras de Afganistán e Irak.	Al-Jazeera has also got famous and gained more viewers through the wars in Afghanistan and Iraq.
¡Les doy las gracias a la cadena de TV y a la policía por hacerlo posible!	To all of the people at the television station and the police, thank you very much.