cada tres

Al menos dos de cada tres víctimas tenían responsabilidades familiares.
At least two out of three victims had family responsibilities.
En este caso, dos de cada tres es excelente.
In this case, two out of three is great.
Una de cada tres personas en esta ciudad posee un coche.
One out of three people in this city owns a car.
Este número ahora viaja por el aeropuerto cada tres semanas.
This number now travels through the airport every three weeks.
¡Él escribió un himno cada tres días por cincuenta años!
He wrote one hymn every three days for fifty years!
Desde 1999 hay una nueva exposición cada tres meses.
Since 1999 there is a new exhibition every three months.
¿Qué pasó con tu promesa de visitarme cada tres días?
What happened to your promise to visit every three days?
De acuerdo, su pauta es cada tres o cuatro días.
Okay, so their pattern is every three or four days.
El chico desembarcaba cada tres semanas durante cinco años.
The guy ships out every three weeks for five years.
Montevideo es una ciudad verde, con un árbol cada tres habitantes.
Montevideo is a green city, with a tree every three inhabitants.
Desventajas: tienes que repetirte la prueba cada tres años.
Cons: You have to repeat the test every three years.
Depo-Provera, un anticonceptivo inyectable, requiere una dosis cada tres meses.
Depo-provera, an injectable contraceptive, requires a shot every three months.
Se recomiendan multivitaminas ser tomado una vez cada tres días.
Multivitamins are recommended to be taken once every three days.
SGI lanza una nueva versión de Irix cada tres meses.
SGI releases a new Irix version every three months.
El catéter debe ser cambiado una vez cada tres (3) meses.
Catheter is to be changed once every three (3) months.
Ofrecemos este precio porque las habitaciones se limpian cada tres días.
We offer this price because rooms are cleaned every three days.
Coma una pequeña comida o bocado cada tres a cuatro horas.
Eat a small meal or snack every three to four hours.
Este tiempo se concede cada tres horas y dura 30 minutos.
This is granted every three hours and lasts 30 minutes.
Normalmente debe recibir su perfusión una vez cada tres semanas.
You should usually receive your infusion once every 3 weeks.
Seguimiento El PAB deberá ser revisado y actualizado cada tres años.
Monitoring The BAP should be reviewed and updated every three years.
Palabra del día
la huella