cada dos años

Desde entonces, la conferencia se ha celebrado cada dos años.
Since then, the conference has been held every two years.
Eh, Allison dijo que iba a ser cada dos años.
Uh, Allison said it was gonna be every two years.
Los Ministros de Relaciones Exteriores se reunirán cada dos años.
The Ministers of Foreign Affairs will meet every two years.
Entonces deberías venir más de una vez cada dos años.
Then you should come more than once every two years.
Sin embargo, solo puede ejercer este derecho cada dos años.
However, you can only use this right every two years.
El curso se realiza cada dos años con profesores invitados.
The course is held every two years with invited professors.
Los planes actuales son para organizar el evento cada dos años.
Current plans are to organise the event every two years.
El premio de Literatura Antonio Machado es otorgado cada dos años.
The prize of Literature Antonio Machado is granted every two years.
Los miembros de la última categoría rotan cada dos años.
Members in the latter category are rotated every two years.
El evento comenzó en 1991 y es sostenido cada dos años.
The event began in 1991 and is held every two years.
Mi papá hace el mismo anuncio cada dos años.
My dad makes the same announcement every couple of years.
Los conductores pasan una visita de control cada dos años.
The drivers pass a control visit every two years.
La gente de Nuremberg vota por el Christchild cada dos años.
The people of Nuremberg vote for the Christchild every two years.
Estos contratos serán revisados al menos una vez cada dos años.
These contracts will be reviewed at least once every two years.
Un festival de GOA que se celebra cada dos años.
A GOA festival which takes place every two years.
En adelante, las reuniones ordinarias se celebrarán cada dos años.
Thereafter, ordinary meetings are to be held every two years.
El Foro Social Mundial se celebra cada dos años.
The World Social Forum is held every two years.
La planta realmente necesita repotted cada dos años.
The plant really needs to be repotted every two years.
La asamblea federal se reúne cada dos años en sesión ordinaria.
The federal assembly meets in ordinary session every two years.
A quien veo una vez cada dos años, por cierto.
Who I see once every two years, by the way.
Palabra del día
oculto