cada domingo

every Sunday

¿Qué haces cada domingo entre el mediodía y las 4:00?	What do you do every Sunday between noon and 4:00?
Podemos llevarte a uno cada domingo durante un mes.	We'll take you to one every sunday for a month.
En mi familia, fuimos al partido de baseball cada domingo.	In my family, we went to the baseball game every Sunday.
Recordad que cada domingo tenemos una viñeta exclusiva deLush.	Remember that every Sunday we got a exclusive cartoon byLush.
Y aprender al menos un nombre nuevo cada domingo.	And to learn at least one new name every weekend.
No puedo creer que solían traernos aquí cada domingo.	Can't believe they used to bring us here every Sunday.
El mejor lugar para estar, cada domingo por la mañana.	The best place to be, every Sunday morning.
Solía venir aquí cada domingo con mis padres.	I used to come here every Sunday with my parents.
Y cada domingo, los 200.000 dólares Calendario Garantizado le espera.	And every Sunday, the $200,000 Guaranteed Schedule awaits you.
Y cada domingo por la noche mi familia viene a cenar.	And every Sunday night my family comes to dinner,
Tiene una costumbre contigo, cada domingo por la mañana.	He has a regular thing with you, every Sunday morning.
Mi marido y yo veíamos los partidos cada domingo.	My husband and I would watch the games every Sunday.
La feria recibe alrededor de 10.000 visitantes cada domingo.	The fair welcomes to around 10.000 visitors every Sunday.
El ciclo continuará cada domingo hasta el 29 de noviembre.	The cycle will continue every Sunday until November 29.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Como cada domingo.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Gypsy Sunday.
Trae tu mente contigo cada domingo cuando vengas aquí.	Bring your mind with you every Sunday when you come here.
Hemos sido visitantes de nuestras iglesias cada domingo.	We have been regular visitors to our churches every Sunday.
Ya sabes, recuerdo a mi abuela cocinando para mí cada domingo.	You know, I remember my grandmother cooking for me every Sunday.
Yo exhorto a la congregación en Dallas cada domingo.	I exhort the congregation in Dallas every single Sunday.
Eso fue en diciembre. Han regresado cada domingo desde entonces.	That was in December. They've been back every Sunday since.