cada cien

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cada año, siete de cada cien niños abandona los estudios.	Each year, seven out of 100 children drop out.
Una de cada cien alguien dice que sí.	Every once in a while, someone says yes.
Es probable que uno de cada diez mil, más probable que uno de cada cien mil, ¿quizá?	One out of ten thousand, probably more likely, one out of one hundred thousand, maybe?
El único objetivo de los propietarios del sistema para citas, en noventa y nueve de cada cien casos, es hacer dinero.	The sole aim of the dating system owners, in ninety-nine out of hundred cases, is to make money.
Si puedo vender uno por ciento, es decir, es decir uno de cada cien, eso es sesenta mil relojes!	If I can sell one percent, I mean, that is one out of a hundred, that's sixty thousand watches!
Eso es aproximadamente una persona de cada cien personas operadas.	That's approximately one person in every hundred people operated on.
Y solo uno de cada cien adolescentes no supera esta afición.	And only one in a hundred teenagers does not outgrow this hobby.
No más de cinco de cada cien familias viven en armonía.	No more than five out of one hundred families live in harmony.
Pero aún así tenemos a dos personas de cada cien.	But still, we are left with two people out of every hundred.
Y por cada cien dólares obtienes casi 30 años adicionales de educación.	And for every hundred dollars, you get almost 30 extra years of education.
De cada cien encarcelados que son liberados, 60 volverán a prisión.	Of the 100 incarcerated people that are released, 60 will return to prison.
En 2013, la tasa de hospitalizaciones fue de 676 por cada cien mil adultos.	In 2013, the hospitalization rate was 676 per 100,000 adults.
En promedio, la máquina gasta alrededor de 10-13 litros de gasolina por cada cien.	On average, the machine spends about 10-13 liters of gasoline per hundred.
El desempleo en Polonia afecta a varias decenas de individuos de cada cien.	Unemployment in Poland affects several dozen out of every hundred people.
Uno de cada cien trabajadores de la región no sobrevivió al terremoto.	One in every hundred workers in the region did not survive the earthquake.
En 1990, 45 de cada cien adultos no sabían leer ni escribir.	In 1990, 45 of every 100 adults did not know how to read or write.
Esto asciende a cerca de una persona por cada cien en el planeta.	That amounts to about one person out of every hundred on the planet.
Simultáneamente,19 de cada cien mujeres del área urbana tienen instrucciónsuperior.	In urban areas, 19 of every hundred women go on to further education.
Supongo que eres esa una de cada cien.	I think you really are one in a hundred.
Orson... gente nueva cada cien años.	Orson— all-new people every 100 years.