caciones

Traductor
Ejemplos

L.A. Care puede informarle acerca de su capacitación y califi caciones médicas.	L.A. Care can tell you about their medical training or qualifications.
Una casa nueva tiene que tenerlos instalados a las especifi caciones del fabricante.	A new home must have them installed to the manufacturer's specifications.
Los capitanes tienen licencia DSV instructor de vela con la caciones de calidad adecuado.	The skippers are licensed DSV sailing instructor with the appropriate quality fications.
La mayoría de grupos tocarán solo una o dos caciones de una nueva obra.	Most bands will play one or two off of a new release.
¿Cómo se os ocurrió la idea y qué han aportado a las caciones?	How did you come up with the idea and what have they brought to the songs?
Incluso soporta archivos de letras de caciones.	It even supports the lyrics file.
Y precisamente a ellos la Leninbund les abrió las columnas de sus publi caciones.	And it is precisely to them that the Leninbund has thrown open the columns of its publications.
Creo que es, probablemente, una de mis caciones favoritas de este disco, definitivamente.	Ville Friman: I think this is probably one of my favourite songs on this album definitely.
Si no aceptamos realizar las modifi caciones, le enviaremos una carta explicándole los motivos.	If we don't agree to make the changes you want, we will send you a letter telling you why.
Las notifi caciones de terminación del contrato de arrendamiento deben establecer específi camente las razones de la terminación.	Notices for termination of tenancy must specifi cally state the reasons for the termination.
Los andamios deben ser levantados y desmantelados de acuerdo a estándares de diseño, especifi caciones de ingeniería o instrucciones del fabricante.	Scaffolds must be erected and dismantled according to design standards, engineered specifi cations, or manufacturer's instructions.
El T8 CCR contiene información detallada sobre regulaciones y programas de seguridad en el lugar de trabajo, incluyendo las especifi caciones y excepciones.	T8 CCR contains detailed information on regulations and workplace safety programs including specifi cations and exceptions.
La lista de di- chas especifi caciones adicionales, características de cada uno de los logotipos, deberá ser aprobada por el International F.A.	The list of the additional requirements specifi c to each of the respective logos must be approved by the International F.A.
Dé la bienvenida e informe a las visitas de un modo profesional, utilizando las plantillas de la página web de Nobo para crear sus propias notifi caciones.	Welcome and inform visitors in a professional manner, using templates on the Nobo website to create your own notices.
No tanto como lo esta el chico al que le da miedo cantar las caciones que escribe que descarga la responsabilidad en su mejor amigo.	Scared to sing the songs he writes, He hands them off to his best friend.
Los períodos y procedimientos para cancelar un préstamo también se explican en distintas notifi caciones que la institución tiene la responsabilidad de enviarle.	The time frames and the procedures for canceling a loan, also are explained in notices that the school is required to send you.
El check list debe contener un listado entero de verifi caciones que reporten una valoración automática de la situación de cada tienda, mediante una puntuación.	The check list must contain a whole list of verifi cations that report an automatic assessment of the situation of each store, by a score.
Los cambios o modifi caciones no descritos de manera expresa en este manual o aprobados por el fabricante pueden anular la autorización de usuario para operar este equipo.	Changes or modifi cations not expressly described in this manual or approved by the manufacturer could void the user's authority to operate the equipment.
Al mismo tiem- po, se pondrán en marcha los habituales engranajes del departamento de comuni- caciones para su impresión en las cuatro lenguas oficiales del Instituto.	At the same time, the Publications Department will set in motion the usual procedures for its printing in the four official languages of the Institute.
El propósito principal de la información de directorio es permitir que Lewisville ISD pueda incluir este tipo de información del expediente educacional de su hijo en ciertas publi- caciones escolares.	The primary purpose of directory information is to allow Lewisville ISD to include this type of infor- mation from your child's education records in certain school publications.