- Ejemplos
Cocoa of Excellence The CATIE-R4 and CATIE-R6 varieties were selected from among the best cacaos in the 2009 Salon du Chocolat event in Paris, an initiative that promotes cacao diversity as a source of business opportunities for farming families and for industrialists. | Cacao de excelencia Las variedades CATIE-R4 y CATIE-R6 fueron seleccionadas dentro de los mejores cacaos en la versión 2009 del Salon du Chocolat de París, una iniciativa que promueve la diversidad del cacao como fuente de oportunidades comerciales para las familias productoras y para los industriales. |
The cacaos were roasted and crushed into a paste. | Los cacaos fueron tostados y aplastados hasta formar una pasta. |
We will visit the fishing village of Los Cacaos, where fishermen will see their prey of the day. | Visitaremos al pueblo de pescadores Los Cacaos, donde verán los pescadores entrando su presa del día. |
The Hotel La Tambora Beach Resort is located on the Samana peninsula, in a small fishing village called Los Cacaos. | El Hotel La Tambora Beach Resort está situado en la península de Samaná, en un pequeño pueblo de pescadores llamado Los Cacaos. |
The construction of a new tailings dam requires the relocation of the communities of El Llagal, Fátima and Los Cacaos. | La construcción de un nuevo dique de colas requiere el desplazamiento de las comunidades de El Llagal, Fátima y Los Cacaos. |
The 87 fully equipped and exquisitely designed residences spreads out unevenly throughout Los Cacaos hillside, overlooking the breathtaking turquoise waters of a secluded bay. | Las 87 residencias completamente equipadas y exquisitamente diseñadas se extienden desigualmente a lo largo de la ladera de Los Cacaos, con vistas a las impresionantes aguas turquesas de una bahía apartada. |
The Xeliter Vista Mare Samana Hotel boasts 87 fully equipped and exquisitely designed residences that stretch evenly across the Los Cacaos Hill, all overlooking the turquoise waters and stunning bay. | El hotel Xeliter Vista Mare Samana cuenta con 87 totalmente equipadas y exquisitamente diseñadas residencias que se extienden uniformemente a través de la colina Los Cacaos, todas con vista a las turquesas aguas y la impresionante bahía. |
The 87 fully equipped and exquisitely designed residences spreads out unevenly throughout Los Cacaos hillside, overlooking the breathtaking turquoise waters of a secluded bay.One Bedroom Apartment Includes a king bed and a private bathroom. | Las 87 residencias completamente equipadas y exquisitamente diseñadas se extienden desigualmente a lo largo de la ladera de Los Cacaos, con vistas a las impresionantes aguas turquesas de una bahía apartada.Apartamento de 1 Habitación Incluye una cama king y un baño privado. |
