cabos sueltos

cabo suelto

Popularity

500+ learners.

Atar cabos sueltos es una parte importante de la muerte.	Tying up loose ends is an important part of dying.
Tengo que atar algunos cabos sueltos, si eso está bien.	I gotta tie up some loose ends, if that's cool.
Resulta que necesitaba mi ayuda con un par de cabos sueltos.	He needed my help with a couple of loose ends.
Esta lógica no admite derivas, ambigüedades o cabos sueltos.	This logic does not admit drifts, ambiguities or loose threads.
Y para atar cabos sueltos con su esposo.	And to tie up some loose ends with your husband.
Son dos cabos sueltos: la llave y el cerrajero.	It's two loose ends, the key and the locksmith.
Tienes hasta entonces para atar todos los cabos sueltos.	You have until then to tie up any loose ends.
Solo hay algunos cabos sueltos que atar por aquí.	Just have a few loose ends to tie up here.
Solo tengo que atar un par de cabos sueltos aquí.	I just have to tie up a few loose ends here.
En la era de Wikileaks, no me gustan los cabos sueltos.	In the age of Wikileaks, I don't like loose ends.
No puedo darme el lujo de dejar cabos sueltos.	I can not give me the luxury of leaving loose ends.
Tuve que atar algunos cabos sueltos en el trabajo.	I had to tie up some loose ends at work.
Un enredo tras otro, cada uno con sus propios cabos sueltos.	One tangled mess after another, each with its own loose ends.
Solo tenía que deshacerme de los cabos sueltos.	I just had to get rid of the loose ends.
Creo que todos los cabos sueltos están cubiertos, querido.	I think all the loose ends are covered, darling.
Bueno, Eso es una buena manera de atar los cabos sueltos.	Well, it's a great way to tie up loose ends.
Es tiempo para finalizar con los detalles y cabos sueltos.	It is time for ending with the details and the loose ends.
Tengo hasta las 8:00 p.m. para atar cabos sueltos.	I only have until 8:00 p.m. to tie up loose ends.
Tengo que volver atrás y atar cabos sueltos.	I need to go back and tie up loose ends.
Todos los cabos sueltos todo el miedo, toda la ansiedad.	All the loose ends. All the fear. All the anxiety.