cable

Available as cabled or wireless to suit your application.	Disponible como cableado o inalámbrico para adaptarse a su aplicación.
The end user sought a wireless versus a cabled solution.	El usuario final buscó una solución inalámbrica versus una cableada.
Not compatible with Vantage Connect or cabled sensors.	No es compatible con Vantage Connect ni con sensores cableados.
Safety critical applications are usually cabled systems.	Las aplicaciones críticas de seguridad son generalmente sistemas cableados.
At home or at your work place always use a cabled network.	En casa o en su lugar de trabajo siempre use una red cableada.
For cabled Vantage Pro2 only; not compatible with original Vantage Pro.	Para el Vantage Pro2 only; no es compatible con el original Vantage Pro.
Product Details Rhodium-plated sterling silver smooth and cabled knot ring.	Product Details Anillo nudo liso y gallón en plata de ley rodiada.
Multiple or cabled yarn of artificial filaments, n.p.r.s. (excluding sewing thread)	Hilados cableados o múltiples de filamentos artificiales (excepto hilo de coser), n.a.v.p.
Multiple or cabled synthetic filament yarn, n.p.r.s.	Hilados de filamentos sintéticos cableados o múltiples, n.a.v.p.
You receive systems that are racked, cabled, tested and ready to integrate.	Usted recibe sistemas en rack, cableados, probados y listos para su integración.
Multiple or cabled synthetic filament yarn, n.p.r.s.	Hilados cableados o múltiples de filamentos sintéticos, n.a.v.p.
For cabled devices, two gigabit LAN ports are now available.	Para los dispositivos que funcionan con cable, también dispone de dos puertos LAN gigabit.
That having failed, at least you could have cabled me.	Al menos podrías haberme enviado un telegrama.
The tool works over a cabled network as well as in Wi-Fi environments.	La herramienta funciona a través de una red cableada, así como en Entornos wifi.
For use with Vantage Pro2 cabled consoles, Weather Envoy and WeatherLink.	Para utilizar con la consola Vantage Pro2 cableada, el Wheather Envoy y el Weather link.
Colonel Dewey urgently cabled his superiors: Vietnam "is burning, " he wrote.	El coronel Dewy contactó urgentemente con sus superiores: "Vietnam está en llamas", escribió.
These popular LMI Systems are available as cabled or telemetry wireless loadcells.	Estos populares sistemas LMI están disponibles como celdas de carga inalámbricas por cable o telemetría.
Load shackles are also available in a cabled version, particularly suited to subsea environments.	Los grilletes de carga también están disponibles en una versión cableada, especialmente adecuado para entornos submarinos.
LC and SC cabled modules are preterminated with IFC cable or 24-fiber microcable.	Los módulos cableados LC y SC están preterminados con cable IFC o microcable de 24 fibras.
I've cabled your dad that we're coming.	Ayer le envié un telegrama a tu padre para decirle que íbamos.