- Ejemplos
El champú Bain Lumière es perfecto para hidratar e iluminar todo tipo de cabellos rubios. | Bain Lumière shampoo is perfect for moisturising and illuminating all kinds of blondes. |
No todos los cabellos rubios son iguales ni tienen las mismas necesidades, pero, gracias a esta línea, podemos aportarle a cada uno lo que necesita. | Not all blondes are the same or have the same needs, but, thanks to this line, we can provide each of them with what they need. |
Agarrado a los cabellos rubios salió el niño, y agarrada al niño salió la mamá, y agarrado a la mamá salió también el papá. | Behind the hair came up the child, and attached to the child came up the mother, and holding on to the mother came up the father. |
La responsable era Roy, una mujer de cabellos rubios cortos. | It was run by Roy, a woman with short blond hair. |
Hay sangre en el piso, cabellos rubios. | There's blood on the floor, blond hair. |
Ahora con BLONDIFIER podrás proteger, controlar, iluminar y nutrir los cabellos rubios. | Now, with BLONDIFIER, you can protect, control, illuminate and nourish blonde hair. |
Línea que neutraliza el tono amarillado de cabellos rubios dejando un efecto platinado. | Line that neutralizes the yellow tone of blond hair leaving a platinum effect. |
Neutraliza los tonos amarillos no deseados en los cabellos rubios fríos. | It neutralises undesired yellow tones on cool blonds. |
Acondicionador fortificante e hidratante para cabellos rubios. | Fortifying and hydrating conditioner for blonde hair. |
Acondicionador fortificante e hidratante para cabellos rubios. | Fortifying and moisturising conditioner for blonde hair. |
Elimina los tonos amarillos de tus cabellos rubios. | Get rid of unwanted yellow tones on your blonde hair. |
Champú iluminador que perfecciona y elimina los tonos amarillos no deseados en cabellos rubios. | Brightening shampoo that improves and eliminates unwanted yellow tones in blonde hair. |
Champú iluminador que perfecciona y elimina los tonos amarillos no deseados en cabellos rubios. | Brighteningo that improves and eliminates unwanted yellow tones in blonde hair. |
Originalmente circunscritos a la Europa septentrional, son dolicocefaleos, tienen cabellos rubios, y una piel clara. | Originally limited in northern Europe; they are dolicocephalous, have blond hair, clear complexion. |
Muy adecuado para proteger el cabello, darle lustre, especialmente a los cabellos rubios o claros, y favorecer su crecimiento. | Very suitable to protect hair, give luster, especially to blond or light hair, and promote its growth. |
El champú Bain Ultra-violet cuida en profundidad los cabellos rubios, hidratándolos y proporcionándoles un brillo muy natural. | Bain Ultra-Violet shampoo thoroughly takes care of blonde hair by moisturising and providing them with natural shine. |
Sandy lucía tan deseable con sus cabellos rubios rizados apuntando en todas direcciones y la tensión visible en su cuerpo. | Sandy looked so desirable with her curly blonde hair in all directions, the tension in her body visible. |
Polifenol de Acai y Pigmentos Violetas: combinación perfecta para eliminar las tonalidades no deseadas en los cabellos rubios fríos. | Acai Polyphenol and Violet Pigments: this one is a perfect combination to eliminate unwanted shades in cool blonde hair. |
La Mascarilla Blondifier de L'Oréal nutre en profundidad, refuerza y suaviza la fibra capilar para potenciar el brillo natural de los cabellos rubios. | Blondifier Mask by L'Oréal deeply nourishes, strengthens and softens hair fiber to enhance natural shine of blonde hair. |
El acondicionador específico para cabellos rubios Cicaflash es el complemento ideal para reparar y acondicionar los cabellos rubios, éstos se presentan brillantes y saludables. | The specific conditioner for blonde hair Cicaflash is the ideal complement for repairing and conditioning blonde hair. |
