cabello recogido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ya sabes, siempre he preferido tu cabello recogido.	You know, I always preferred your hair up.
Déjame verte con el cabello recogido.	Let me see you with your hair up.
Lleva el cabello recogido, pero no le funciona.	Well, she's wearing it pulled back, but it's not working.
Desde traer el cabello recogido o suelto, usar o no maquillaje.	From wearing my hair up or down, to having make-up or no make-up.
Para una mujer es mejor dormir con el cabello recogido.	For a woman even while sleeping it is better to tie one's hair up.
Me gusta tu cabello recogido.	I like your hair up.
Por eso llevo el cabello recogido.	See, that's why I keep my hair up.
Tenía el cabello recogido.	She had her hair up.
No podía decidirme si usar o no mi cabello recogido o suelto.	I couldn't decide whether or not I should wear my hair up or down.
Ella vestía pantalones y un buzo blanco, con su cabello recogido en aquella tarde no muy lejana.	She was wearing a white wool sweater, jeans and had her hair in a ponytail on a recent evening.
Si no quieres dormir con los moños, intenta usar el cabello recogido todo el día y luego suéltatelo para obtener un estilo glamuroso de noche.	If you don't want to sleep in the buns, try wearing your hair up all day, then take it down for a glam evening look.
En efecto, el cabello recogido absorbe ondas sátvicas del ambiente y también las emite hacia este según las necesidades de la mujer que lo porta.	In fact the bun absorbs and emits sattvik waves from or to the environment as per the need of the woman wearing it.
A diferencia de la escuela secundaria, cuando los aparatos ortodónticos son tan comunes como el cabello recogido, era una de las pocas estudiantes que los usaba.	Unlike high school where braces are often as common as ponytails, I was one of a very few college students wearing them.
Llévala como buena seguidora de la moda que eres: con el cabello recogido en un moño despuntado y con una parka de algodón cepillado con capucha y unos leggings.	Style it like any self-respecting trendsetter would: with your hair in a messy bun and paired with a brushed cotton hooded parka and sleek leggings.
Fui a la audición, donde vieron mi incapacidad (es raro que lo haga, pero tenía mi cabello recogido mostrando mis aparatos para sordos) y se asombraron que yo pudiera siquiera cantar una nota a tono.	I went to the audition which they saw of my disability (as rare as I do this, I had my hair up which displayed my hearing aids) and were astounded that I could even sing a note on pitch.
Tendrás el cabello recogido con un estilo suave y romántico.	Your hair will be pulled up in a soft, romantic style.
No sabe que bien te queda el cabello recogido.	He doesn't know how good you look with that hair style.
Tenías el cabello recogido y vestías un vestido azul.	Your hair was pulled back and you were wearing a blue dress.
Lució su cabello recogido arriba para contrastar con el volumen del vestido.	She wore her hair pulled up to contrast with the volume of the dress.
Me gusta mucho tu cabello recogido hacia atrás.	I really like your hair pinned back like that.