cabello liso

straight hair

Para un cabello liso, hidratado, suave y brillante.	For a smooth, hydrated, soft and shiny hair.
Un cabello liso y lustroso nunca pasa de moda.	Straight, sleek hair never goes out of fashion.
Cuenta con el tamaño ideal para llevarlo en el bolso, por lo que podrás disfrutar de un cabello liso, sin encrespamiento y manejable sobre la marcha.	An ideal size for throwing in your handbag, you can expect smooth, frizz-free and manageable locks on-the-move.
Los polímeros contienen un pseudo acción plástica y tixotrópica para permitir un incomparable efecto combinado con un cabello liso sedoso y suave después de completar el secado.	The polymers contained a pseudo plastic and thixotropic action so as to allow an incomparable effect combined with a smooth silky hair and soft after complete drying.
¿En serio? Agentes, ¿han visto a un niño de 10 años, cabello liso café, en los últimos 30 minutos? No lo he visto.	Seriously? Agents, have you seen a ten year old boy, straight brown hair in the last thirty minutes? I have not.
Resultado Cabello liso, hidratado, suave y brillante.	Results Smooth, hydrated, soft and shiny hair.
Excepto por la piel clara y el cabello liso y...	Except for the clear skin and smooth hair and...
Ideal para resaltar el cabello liso y rizado.	Ideal for highlighting the hair smooth and curly.
Nací con cabello liso cuando yo habría preferido pelo rizado.	I was born with straight hair when I would have preferred curly.
Si quieres el cabello liso, utiliza una plancha para alisar tu flequillo.	If you want straight hair, use a straightening iron to flatten your bangs.
Tu cabello liso es genial.	Your straight hair is great.
Perfecto para trabajar sobre el cabello liso o para dar cuerpo al cabello rizado.	Perfect for working on straight hair or for giving extra body to curly hair.
Uno de los peinados más famosos en Brasil entre las mujeres es el cabello liso y largo.	One of the most famous hairstyles in Brazil among women is straight and long hair.
Nos entrega un diseño deslumbrante, carácterizado por un cabello liso y brillante.	Dazzling design with extra-long, straight, shiny hair.
Protege de la humedad y transforma el cabello rebelde en cabello liso, de forma duradera.	Protects from humidity and makes the rebel hair smooth for a long time.
Protege de la humedad y transforma el cabello rebelde en cabello liso, de forma duradera.	Protects from humidity and keeps rebel hair smooth for a long time.
Olivia desearía tener cabello liso.	Olivia wishes she had straight hair.
Éstas incluyen cabello liso y chino, el grosor de labios y la forma de los párpados.	These include straight versus curly hair, thickness of lips, and the shape of eyelids.
El cabello liso y lustroso siempre está de moda, y es rápido y fácil de conseguir.	Straight, sleek hairs are always fashionable, stylish, and they're quick and easy to achieve.
Después de cabello esté completamente seco, una plancha plana de alta calidad a hacer que el cabello liso y suave.	After hair is completely dry, a high quality flat iron will make hair sleek and smooth.