caballo de fuerza

El caballo de fuerza de los dos tiene también una enorme diferencia.
The horsepower of the two also has a huge difference.
El único auto del mundo con un caballo de fuerza.
The only one horsepower car in the world.
El caballo de fuerza es a menudo indicativo de la velocidad superior de un carro.
Horsepower is often indicative of a truck's top speed.
Un caballo de fuerza. Tres mil impresiones por hora.
One horsepower, 3,000 impressions an hour.
Un caballo de fuerza iguala 500 ft-lbs.
One horsepower equals 500 ft-lbs.
El automóvil está equipado con A7.3 litros V-12 motor que entrega impresionante 750 caballo de fuerza.
The car is equipped with a7.3 liter V-12 engine that delivers impressive 750 horsepower.
El coche estará propulsado por una 9.6 litros W-16 desplazamientos que entrega 16,00 caballo de fuerza.
The car will be powered by a 9.6 liter W-16 displacements that delivers 16,00 horsepower.
Simplemente es accionado por el motor Chevrolet V8 LS2 que también ofrece alrededor 1,200 caballo de fuerza.
It is just powered by the Chevrolet LS2 V8 engine that also delivers around 1,200 horsepower.
Diseñado para un máximo de 40 caballo de fuerza, el tatuaje 22 hará más 20 nudos bajo poder.
Designed for up to 40 horsepower, the Tattoo 22 will do over 20 knots under power.
El motor flexible, pozo direccional de la C.C. de la velocidad de cuatro vueltas. Patio, caballo de fuerza cronológico.
The four turn speed dc motor flexible, directional well. Quad, chronological horsepower.
Los coches de hoy son magras, con una media de caballo de fuerza monstruos exhibido en los más bellos diseños imaginables.
The cars of today are lean, mean horsepower monsters showcased in the most beautiful designs imaginable.
Una rampa del barco proporciona un fácil acceso al lago; motores del barco deben ser menos que 20 caballo de fuerza.
A boat ramp provides easy access to the lake; boat motors must be less than 20 horsepower.
El caballo de fuerza, o el HP, está por la definición, la energía de un motor en la comparación a los caballos.
Horsepower, or HP, is by definition, the power of an engine in comparison to horses.
El modelo XSE, por ejemplo, viene con una 3.5 litros - 6 cilindros, 301 caballo de fuerza, y 267 de par libras-pie.
The XSE model, for example, comes with a 3.5 liter–6 cylinder engine, 301 horsepower, and 267 torque pound-feet.
Patz ofrece una selección de motores eléctricos (7-1/2, 10 o 15 caballo de fuerza) y poleas para que coincida con sus necesidades de agitación.
Patz offers a choice of electric motors (7-1/2, 10 or 15 HP) and pulleys to match your agitation requirements.
Ferrari puso en marcha el año más reciente porción, 599XX impulsado por la 6.0 L Tipo de motor V12 F140C para algunos 750 caballo de fuerza.
Ferrari launched the year latest serving, 599XX powered by the 6.0 L Tipo F140C V12 engine for some 750 horsepower.
Cuenta con un 1,560 vatio, 3 caballo de fuerza motor, dándole el poder para mezclar cualquier cosa que usted piensa poner en ella.
It features a 1,560 watt, 3 horsepower engine, giving it the power to blend anything that you think to put in it.
Esto da a los motores diesel más par, más que el caballo de fuerza mayor, y esto tiende a hacer más lento los vehículos diésel en términos de aceleración.
This gives diesel engines more torque rather than higher horsepower, and this tends to make diesel vehicles slower in terms of acceleration.
En esa aplicación genera un caballo de fuerza por libra, lo cual es el doble del de tu motor actual, pero solo la mitad de lo que necesitamos.
In that application, it generates one horsepower per pound, which is twice as good as your car engine today, but only half of what we need.
Sí, la Ciudadela tiene un motor HEMI; 5.7 litros de motor V8, lo mejor en su clase en 360 caballo de fuerza, 390 libras-pie de torque y sincronización variable de válvulas.
Yes, this Citadel has a HEMI; 5.7 litres of V8 power, best-in-class at 360 horsepower, 390 foot-pounds of torque and variable valve timing.
Palabra del día
la medianoche