Un poco caóticas, pero es una buena manera de caos. | A little chaotic, but it's a good kind of chaos. |
Las pocas semanas siguientes de su tiempo pudieran ser caóticas. | The next few weeks of your time could be chaotic. |
Las voces de la malvada gente eran caóticas y alborotadas. | The voices from the evil people were chaotic and pandemonium. |
Hay delitos que ocurren tantas caóticas constantemente en estos días. | There are so many chaotic offenses occurring consistently these days. |
Pero la democracia no puede vivir en condiciones sociales caóticas. | But democracy cannot survive in chaotic social conditions. |
Además, nuestras vidas son tan caóticas que no podemos hacer una campaña. | Besides, our lives are so chaotic we can't run a campaign. |
Las condiciones en el lugar del accidente pueden ser caóticas. | Conditions at the site of the accident may well be chaotic. |
Además, nuestras vidas son tan caóticas que no puedo hacer campaña. | Besides, our lives are so chaotic we can't run a campaign. |
Lamentaciones y el lamento resonó en las salas de los palacios caóticas. | Wailing and odyrmos resonated in the chaotic halls of palaces. |
En la práctica, las cosas han sido mucho más caóticas. | But in practice, things have been far messier. |
Estas constantes y caóticas luchas internas mantienen el sistema funcionando. | This constant chaos and infighting keeps the system running. |
Parece que las cosas están un poco caóticas. | Seems like things are a little chaotic. |
Y algunos agentes intentan redirigir esas energías caóticas perturbadoras hacia ti. | And some agents are trying to redirect those disturbing chaotic energies on you. |
Están ustedes por presenciar el apogeo aparente de las fuerzas caóticas. | You are witness to the apparent apogee of the chaotic forces. |
Las energías caóticas generales de la transición afectan el entorno de muchas maneras. | General chaotic energies of transition affect environment in many ways. |
Lo siento, las cosas están un poco caóticas. | Sorry, things are a bit chaotic. |
Lo siento, las cosas están un poco caóticas. | Sorry, things are a bit chaotic. |
Examinemos los principales acontecimientos en cuestión (2) así como sus consecuencias caóticas. | Let us examine the main events concerned (2) and their chaotic consequences. |
Solamente las cosas que no se controlan son caóticas. | It is only the things which aren't handled which are chaotic. |
Y saben aprender en situaciones caóticas. | And they know how to learn in chaotic situations. |
