cañuela

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Un secreto es la Playa El Cañuelo.	A hidden secret is the Playa El Cañuelo beach.
Porque utilizar Hotels.com para reservar Hoteles en El Cañuelo?	Why use Hotels.com to book your El Cañuelo accommodation?
Un pequeño camino te lleva desde la casa a la playa Arroyo del Cañuelo en 10min andando.	A small track leads down from the house to the beach Arroyo del Cañuelo within 10min walking.
Está ubicado en la villa El Cañuelo, donde también se encuentran los alojamientos Casa Thai y Casa Piedra.	It is located inside Villa El Cañuelo, where you will also find Casa Thai and Casa Piedra.
Una vez estemos en la carretera CO-412, continuaremos por la Calle del Cañuelo, que nos llevará a nuestro destino.	On the CO-412, carry on towards Calle del Cañuelo, which will take you to the village.
Un pequeño sendero lleva desde la propiedad hasta la playa de Arroyo del Cañuelo dentro de 15 minutos a pie.	A small path leads within a 15min walking distance from the estate down to the beach Arroyo del Cañuelo.
Cada uno que busqua la paz y la reclusión en una preciosa naturaleza andaluza, está contento en el Huerto El Cañuelo.	Anyone who longs for peace and seclusion in the gorgeous Andalusian nature, is just right in El Huerto Cañuelo.
El centro ecuestre El Cañuelo ofrece cursos de formación, servicios veterinarios, herraje, pupilaje, hipoterapia y excursiones para niños y adultos.	Apart from horseback riding for kids and adults, El Cañuelo offers various types of qualification courses, seminars and hippotherapy.
Se encuentra a 300 m de la estación de autobuses y a 3 km de la estación de tren de El Cañuelo.	It is 300 metres from the Bus Station and 3 km from El Cañuelo Train Station.
Desde allí se divisa la Playa del Cañuelo de unos 500 metros de largo situada en terreno militar dentro del Parque Natural del Estrecho.	From there you can see the beach Cañuelo about 500 meters long located on military land in the Nature of the Strait.
Tomando la salida de la carretera N-340 señalizada como 'El Cañuelo' y tras aparcar el coche comienza esta ruta que se encuentra en los límites de Granada con Málaga.	Taking the exit of the N-340 road signposted 'El Cañuelo' and after parking the car starts this route with is situated of the borders between Granada and Malaga.
Situada en pleno municipio de Nerja, encontramos la Cala del Cañuelo, una pequeña playa situada en uno de los paisajes naturales más espectaculares de la zona.	Located in the center of Nerja municipality, we can find Cove del Cañuelo. This is a small beach located in one of the most spectacular landscapes in the area.
En este último enclave se puede disfrutar de parajes tan interesantes como la Fuente del Cañuelo, un yacimiento que se encuentra a 10 kilómetros del pueblo, por el carril que comunica con la carretera de Almuñécar.	Things to see la Fuente del Cañuelo, an archaeological site found 10km from the village which connects with the Almuñecar road.
Abierto al inmenso mar azul se erige el faro y mirador de Cabo Camarinal, donde se inicia un sendero que baja hasta la playa del Cañuelo, una pequeña y escondida cala poco transitada.	Opening onto the immense blue sea, the lighthouse and viewpoint of Cabo Camarinal rises up, marking the start point of a path that runs down to Cañuelo beach, a small and hidden cove that is not very busy.
Seguimos por el sendero de tierra hasta llegar cerca de la Cueva del Toro, nos dirigimos hasta el Puerto del Cañuelo y seguimos la ruta bordeando el arroyo que nos encontraremos.	Following the dirt track we'll reach near the Cave of the Bull, then we'll come to the Cañuelo port and following the route by the side of the stream we go up the path until reaching the Cañuelo port.
Del Cañuelo a Tarifa son 20 minutos.	To Tarifa you drive about 20 minutes.
La propiedad El Cañuelo consta de 2 casas separados y 1 apartamento, cada uno se alquila separado.	El Cañuelo consists of 2 separate houses and 1 apartment, each one to rent separately.
Se puede llegar a El Cañuelo fácilmente por un camino rural (en buenas condiciones).	You can reach the El Cañuelo easily driving a rural sand road (in good condition) with your car.
El Cañuelo es una de las playas remotas entre Nerja y Almuñécar, en la Maro-Cerro Gordo parque natural.	El Cañuelo is one of the remote beaches between Nerja and Almunecar in the Maro-Cerro Gordo natural park.
El Cañuelo es un complejo que consiste de 2 casas individuales y un apartamento, cada uno está bien separado de los demás.	The El Cañuelo property consists of 2 individual houses and a holiday apartment, each well separated from the others.