cañita

Es como, como si respirara a través de una cañita.	It's like... like I'm breathing through a straw.
Me quedaré con mi cañita.	I will keep my cane.
Gracias. ¿Me puede dar una cañita?	Can I have a straw?
Ahora solamente podrás beber de una cañita que utiliza dos filtros que eliminan todas las bacterias dañinas para tu cuerpo.	Now you can drink from a straw with two filters that remove all the harmful bacteria as you drink.
Terraza de la Casa Encendida No hay mejor plan de fin de semana que una cañita en la terraza de la Casa Encendida.	There is no better plan for the weekend than a drink on the terrace of the Casa Encendida.
Sales a escena con un sobre de zumo de manzana, simulas beber utilizando una cañita, y en un momento produces una manzana roja de dentro del envase.	You walk on stage holding a flat Apple Juice container, you simulate to drink using a straw and in one moment you produce a red apple from inside.
En época reciente se les han añadido días adicionales a las fiestas tradicionales para celebrar el San Pirindongo (el santo de los homosexuales) y al Cañandongo – al cual bañan o bautizan con rón cañita, el último lunes después de acabadas las fiestas patronales.	In recent times they have been added to the traditional extra days holiday to celebrate the San Pirindongo (the saint of homosexuals) and Cañandongo - which bathe or baptize with straw rón, last Monday after the festivities finished.
El camarero sirvió los cócteles con una cañita de color rosa.	The waiter served the cocktails with a pink straw.
En 1999 entré en la Congregación y en estos momentos me encuentro de regreso en Panamá, ahora en la comunidad de Cañita, dónde estoy haciendo la síntesis.	In 1999 I entered the Congregation. Recently I returned to Panama, I am now in the community of Cañita, where I am doing the synthesis year.
En 1999 entré en la Congregación y en estos momentos me encuentro de regreso en Panamá, ahora en la comunidad de Cañita, dónde estoy haciendo la síntesis.	In 1999 I entered the Congregation. Recently I returned to Panama, I am now in the community of Cañita, where I am doing the synthesis year.We are three sisters in the Cañita community: Vielka Rivera, (Panama).
Ya sabes que mi "canita al aire" es Richard Chamberlain.	You know, my free pass is Richard Chamberlain.
¿Qué, echando una canita al aire?	What, are you taking a walk on the wild side?
¿Tienes una cañita para recoger lo que está en el suelo?	You got a straw for the ground, man?
Gracias por la cañita al aire.	Thank you for the fling.
Pegar con celo por detrás una pajita (cañita para sorbetes) de plástico o algún objeto que nos pueda servir para sostener la máscara.	Paste with scotch, in the rear part a straw or some object that we can serve to hold the mask.
La forma de tomar limón y que no resulte tan dañino para los dientes es diluirlo en agua, beberlo con una pajita o cañita, o consumirlo con las comidas (no en ayunas).	The way to drink lemon so as not to become so harmful to the teeth is to dilute it in water, drink it with a straw, or consume it during meals (not fasting).
En la comunidad de Cañita vivimos tres hermanas: Vielka Rivera (panameña), Carmelita Chávez (mexicana) y yo.	We are three sisters in the Cañita community: Vielka Rivera, (Panama).
¿Por qué no cuentas lo de aquella canita al aire?	Why don't you tell the story of that little spree?
A todos nos gusta echar una canita al aire, de vez en cuando.	We all like to dabble from time to time.
A echar una canita al aire.	I'm going for a hayride.