caña

Traductor
Ejemplos

Together with caña it is considered one of the most difficult to perform.	Como caña, se considera uno de los más difíciles de interpretar.
I am dominant at the top, caña, morbid, embedding and vicious.	Soy dominante a tope, cañera, morbosa,empotradora y viciosa.
It's like the caña, you can sing it for listening or for dancing.	Es como la caña, que la puedes cantar para escuchar, o para bailar.
In this volume, he goes back over tangos, guajira, tanguillo, caracoles, garrotín and the caña.	En este volumen se repasan los tangos, la guajira, el tanguillo, los caracoles, el garrotín y la caña.
Miel de panela or miel de caña is a sweet syrup made from panela or piloncillo.	La miel de panela o miel de caña es una miel dulce preparada con panela o piloncillo.
The forest featuring stunted species gradually gave way to a larger woodland of ñires and caña colihue.	El bosque de especies achaparradas fue dando lugar a un bosque de ñires y caña colihue de mayor porte.
Description In this volume, he goes back over tangos, guajira, tanguillo, caracoles, garrotín and the caña.	Descripción En este volumen se repasan los tangos, la guajira, el tanguillo, los caracoles, el garrotín y la caña.
If a caña is not enough for you, you can always order a jarra (jug or pitcher).	Si eres de lo que piensa que una caña no es suficiente, también puedes pedir una jarra.
When you eat a good paella, bread with tomato spread or a refreshing caña you'll know that the how important they are to our cuisine.	Cuando comáis una buena paella, pan con tomate o una refrescante caña sabréis lo importantes que son los cereales para nuestra gastronomía.
At first, many dry leaves on the ground provided moisture to the path and we advanced among cañas coligüe and caña quila.	Al comienzo, muchas hojas en el piso le daban humedad al camino y avanzamos custodiados por cañas coligüe o caña quila de hoja ancha.
In these cozy bungalows, you are sheltered by a palm thatched roof and caña brava, a local wild shrub similar to bamboo.	Estos acogedores bungalows están construidos con un techo de palma conocido como Caña Brava que es un arbusto silvestre similar al bambú.
In order to contribute to the quality control of the Paraguayan caña, this study quantified methanol in samples of the beverage.	Con el propósito de contribuir al control de calidad de la caña paraguaya, en este estudio se cuantificó metanol en muestras de la citada bebida.
The districts with the highest concentration of methanol in the caña in three departments of our country (Central, Cordillera and Paraguarí) and in the capital were identified.	Se identificaron los distritos con mayor concentración de metanol en caña en 3 departamentos de nuestro país (Central, Cordillera y Paraguarí) y en el municipio Capital.
Several strategic vantage points, the constant chirping of the birds and the shade of guatanbú, lapacho, cedars and caña fistula protecting the footbridges complete the view.	Varios miradores estratégicos, el constante sonido del gorjeo de los pájaros y la sombra de ejemplares de guatanbú, lapacho, cedros y caña fístola acompañan los paseos por las pasarelas.
Miel de panela {piloncillo syrup}, also called miel de caña, is a sweet syrup made by melting panela or piloncillo with water.	La miel de panela, también conocida como miel de caña o melado, es una miel dulce que se prepara al cocinar panela (o piloncillo o raspadura o chancaca) con agua.
There are many species typical of the Valdivian rainforest, such as cinnamon trees, maniues, taiques, topa topa and other species that co-exist with a thick understory, caña colihue, lianas and epiphytes.	Abundan especies de la selva valdiviana como canelos, maniues, taiques, topa topa y otras especies junto a un denso sotobosque con caña colihue, lianas y epifitas.
In the Northern area of the peninsula, the cypresses, coihues, radales and ñires grow, as well as the notros, michay, chapeles and ciruelillos, which form thick bushes together with the caña colihue.	En el área norte de la península crecen los cipreses, coihues, radales y ñires, además de notros, michay, chapeles y ciruelillos que forman matorrales cerrados por la caña colihue.
At first, many dry leaves on the ground provided moisture to the path and we advanced among cañas coligüe and caña quila. We could hardly realize the vegetation was changing because we were very much into our chat.	Al comienzo, muchas hojas en el piso le daban humedad al camino y avanzamos custodiados por cañas coligüe o caña quila de hoja ancha.Fuimos charlando casi sin ver que lentamente iba cambiando la vegetación.
Visiting this place, walking around its gardens and getting lost in the labyrinths of caña tacuara that show visitors the different moments in the life of the writer is a must while staying at the City of Puerto Iguazú.	Conocer este lugar, caminar por sus jardines y perderse un rato entre los laberintos de caña tacuara que van mostrando al visitante distintos momentos de la vida del escritor es algo que no puede dejar de realizarse en la ciudad de Puerto Iguazú.
Hotel Caña Blanca Lodge, province of Puntarenas, Costa Rica.	Hotel Caña Blanca Lodge, provincia de Puntarenas, Costa Rica.