cómputo

calculation

Calcular H numéricamente implica una gran cantidad de cómputo.	Calculating H numerically involves a large amount of computation.
Un breve cómputo da lo que deseamos, a saber constante.	A brief computation gives what we want, namely constant.
Añadir artículos a su carro para un descuento de cómputo.	Add items to your cart for a compute discount.
Computadoras entonces eran grandes y estaban solo en centros de cómputo.	Computers then were large and were only in computer centers.
Scilab es un sistema de cómputo numérico similar a Matlab o Simulink.	Scilab is a numerical computation system similiarto Matlab or Simulink.
Su código podría no estar utilizando plenamente los recursos de cómputo.	Your code may not be fully using the compute resources.
Proveedor líder de infraestructura convergente, almacenamiento, cómputo y computación personal.	A leading provider of converged infrastructure, storage, computing and personal computing.
Desafortunadamente, el nuevo equipo de cómputo también crea un dilema.	Unfortunately, new computer equipment also creates a dilemma.
En este cómputo no se tienen en cuenta los créditos reconocidos.	This calculation does not take into account the credits recognized.
Rendimiento excepcional para tus necesidades de cómputo más exigentes.	Exceptional performance for your most demanding compute needs.
Cuatro libras y fue el cómputo de ese día.	And four pounds was the reckoning that day.
Para este cómputo no se incluyen viernes, fines de semana ni fiestas.	For this calculation does not include Fridays, weekends or holidays.
Un estudio interdisciplinario sobre el benceno monosustituido empleando cómputo, estadística y química.	An interdisciplinary study on monosubstituted benzene involving computation, statistics and chemistry.
¿Viviremos infinitamente en este cómputo de inseguridades?	Will we live infinitely in this reckoning of insecurities?
Otros servicios: Consultorio jurídico, laboratorio de cómputo, biblioteca.	Other services: Legal doctor's office, laboratory of calculation, library.
Ingrese qsub –I para ir al nodo de cómputo.	Enter qsub–I to go to the compute node.
Dell-EMC: Proveedor líder de infraestructura convergente, almacenamiento, cómputo y computación personal.	Dell-EMC: A leading provider of converged infrastructure, storage, computing and personal computing.
¿Y si no estamos de acuerdo con el cómputo final?	And if we disagree with the final count?
El cómputo de la votación se hará por provincia.	The computing of the vote shall be made by Provinces.
Requiere el cómputo detallado que se puede manejar solamente por las computadoras.	It requires detailed computation that can only be handled by computers.