comprar
Ve a la tienda, cómprame el periódico y cigarrillos. | Go to the store, buy me the newspaper and cigarettes. |
Mira, ahórrate tu dinero, y cómprame una tarjeta de gasolina. | Look, just save your money, and buy me a gas card. |
Si quieres dejar un fax, cómprame una máquina de fax. | If you want to leave a fax, buy me a fax machine. |
Oh, y cómprame zapatos para mi cumpleaños. | Oh, and buy me shoes on my birthday. |
Y cómprame solo un trozo de pan, ¿Podrías? | And buy me only a roll of bread, will you? |
Baja al Wawa, y cómprame un par de refrescos. | Go down to Wawa, pick me up a couple of sodas. |
Hey, solo cómprame una hamburguesa, y lo dejaremos como empate. | Hey, just buy me a burger, and we'll call it even. |
Mira, simplemente cómprame una hamburguesa, y lo dejamos en empate. | Hey, just buy me a burger, and we'll call it even. |
Ve a la tienda y cómprame té. | Go to the deli and get me some tea. |
Soy un Orange Road, cómprame y te haré feliz. | I'm an Orange Road, buy me and I'll make you happy. |
Hey, cómprame dos paquetes de cigarrillos. | Hey, buy me two packs of cigarettes. |
En días anteriores, la publicidad simplemente decía: ¡cómprame! | In earlier days, advertising simply said: buy me! |
No sé, pero cómprame un boleto. | I don't know, but buy me a ticket. |
Creo que si me vas a comprar cómprame bien. | I think if you're gonna buy me off buy me off. |
Pero si te sientes mal, cómprame una pizza algún día. | But if you feel that bad about it, you can buy me pizza sometime. |
Toma, cómprame una botella donde puedas, yo te espero aquí. | Here, get me a bottle and I'll wait here. |
Ya que te pones así, cómprame una casa. | While you're at it, buy me a condo. |
Si quieres bailar conmigo, cómprame un trago primero. | If you want to dance with me, you've gotta buy me a drink first. |
Así que, al menos cómprame algo. | So, at least buy me something. |
Tienes dinero, así que cómprame una bebida por lo menos. No. | You're obviously loaded with money, so buy me one refill at least. |
