cómo se nota

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lo que no sé es cómo se nota.	What I don't know is how they find out.
¿Así, cómo se nota la diferencia?	So, how do you tell the difference?
¿Y sabes cómo se nota?	And you know how it shows?
¿Sabes cómo se nota?	You know how you can feel it?
Que ¿cómo se nota?	How do you tell?
Uau, cómo se nota.	Wow, you can tell.
Le sorprenderá cómo se nota la diferencia y qué bajo es el consumo de combustible.	You'll be amazed by the difference it makes and how low the fuel consumption is!
Por lo general, los médicos pueden diagnosticar un quiste ganglionar basándose en dónde sale, qué aspecto tiene y cómo se nota al tacto.	Doctors usually can diagnose a ganglion cyst based on where it is and how it looks and feels.
¿Cómo se nota el principio de hidrólisis del hilo?	How can we notice the beginning of hydrolysis of the suture?
¿Cómo se nota la diferencia?	How do you tell the difference?
Cómo se nota el amor incluso desde la acera de enfrente.	Amazing how you know people are in love, even across the street.
Cómo se nota que vos no tenés que mantener a nadie.	You don't have anyone to support.
Cómo se nota el amor incluso desde la acera de enfrente.	Amazing how you can tell two people are in love even from across the street.
¡Cómo se nota que no eres tú quien lava... y hace las compras!	You obviously don't do the shopping!
Cómo se nota la diferencia cuando una persona improvisa sobre la marcha; inevitablemente hay breves momentos desiguales, pero cuando la cosa se cuaja, va mucho más allá de los pulidos montajes a los que estamos acostumbrados.	What a difference when someone is improvising on the spot; inevitably there are some rough spots, but when things come together, the impact is far beyond anything you see in the polished choreographies we're accustomed to.
Como se nota que no ha trabajado en televisión.	You can tell that he hasn't worked in television.
Pero no con una gran cantidad de joyas, como se nota.	But not a lot of jewellery, you'll note.
Como se nota, un gran cambio está descendiendo sobre este reino de la superficie.	As noted, a great change is descending upon this surface realm.
Como se nota, el orgullo es el primero de aquellos siete pecados.	As you may have noticed, pride is the first of those seven.
Como se nota que no eres una de nosotras.	I see you're not one of us.