cómo puedo decir

Popularity
500+ learners.
Entonces ¿cómo puedo decir que todos están conscientes de Krishna?
So how I can say that everyone's Krishna conscious?
En ese caso, ¿cómo puedo decir que no?
In that case, how can I say no?
No, ¿cómo puedo decir Te quiero en Rumana?
No, how do I say I love you in Romanian?
Bajo estas circunstancias, no sé cómo puedo decir que no.
Under the circumstances, I don't see how I can say no.
Bueno, si lo pones de esta manera, ¿cómo puedo decir no?
Well, if you put it that way, how can I say no?
Que proposición tan romántica, ¿cómo puedo decir que no?
Such a romantic proposition, how can I say no?
Bueno ¿si lo pones así, cómo puedo decir que no?
Well, when you put it like that, how can I say no?
Bueno, si lo pones de esta manera, ¿cómo puedo decir no?
Well, if you put it that way, how can I say no?
¿Ahora cómo puedo decir no a eso?
Now how could i say no to that?
Oye, ¿cómo puedo decir esto en español?
Listen, how do I say this in Spanish?
Quiero decir, ¿cómo puedo decir algo y tan de pronto?
I mean how can I say so suddenly?
Uh, ¿cómo puedo decir esto?
Uh, how can I say this?
Sí, ¿cómo puedo decir esto de una manera amable?
Yeah, how can I put this gently?
Bueno, con una petición tan apasionada como ésa, ¿cómo puedo decir que no?
Well, with a passionate plea like that, How can I say no?
Verás, ¿cómo puedo decir esto?
You know, how can I say this?
A un plan a prueba de fallos, ¿cómo puedo decir que no?
Well, with a foolproof plan like that, how can I say no?
Ella tiene...¿cómo puedo decir esto?
She's got, uh... How can I say this?
Está en mi experiencia, de modo que ¿cómo puedo decir que no existe?
It is in my experience, so how can I say that it does not exist?
Así que, ¿cómo puedo decir que no?
So how can I say no?
¿cómo puedo decir esto?
How do I say this?
Palabra del día
el saltamontes