Resultados posibles:
cómo os llamáis
-what are your names
Ver la entrada paracómo os llamáis.
como os llamáis
-because your name is
Ver la entrada paracomo os llamáis.
¿Cómo os llamáis?
-What are your names?
Ver la entrada para¿Cómo os llamáis?

cómo os llamáis

Es verdad, ¿cómo os llamáis?
What is your name, Monsieur?
Bien, escuchad, solo quiero saber cómo os llamáis.
All right, listen, I only want to know your name.
¿Entonces cómo os llamáis el uno al otro?
Then what do you call each other?
¿Por qué importa cómo os llamáis?
Why does it matter what you call each other?
Porque supongo que no habréis venido solo a decirme cómo os llamáis.
I'm guessing you didn't drop by just to tell me your names.
Buenas noches, ¿cómo os llamáis?
Good evening, what are your names?
Podéis pasar, pero decidme cómo os llamáis.
You can go on in, but I need names first. Abe Belkin.
Sí, ¿cómo os llamáis?
Oh, yes. What is your name?
Decidme cómo os llamáis.
Tell me your names.
He preguntado que cómo os llamáis.
I asked you what's your name?
Me sé de memoria cómo os llamáis.
I know all your names by heart.
Aún no me acuerdo de cómo os llamáis porque es mi primera semana como tutor vuestro.
I can't remember what your names are yet because it's my first week as your class teacher.
Desde el instante en que os vi, apropósito ¿Cómo os llamáis?
From the first instant I beheld you, IBy the way, what's your name?
¿Cómo os llamáis, amigo?
What is your name, friend?
Desde el instante en que os vi, apropósito ¿Cómo os llamáis?
From the first instant I beheld you, I... By the way, what's your name?
¿Cómo os llamáis, joven?
What's your name, young man?
Así que sois gemelas, ¿verdad? ¿Cómo os llamáis? - Petra y Paula.
So you're twins, right? What are your names? - Petra and Paula.
¿Cómo os llamáis? - Ellos se llaman Roberto y Ana, y yo me llamo Alejandra.
What are your names? - Their names are Roberto and Ana, and my name is Alejandra.
Sois cuatro en la banda. ¿Cómo os llamáis? - Nos llamamos Juan, Pablo, Jorge y Ricky.
There's four of you in the band. What are your names? - We're Juan, Pablo, Jorge, and Ricky.
¿Cómo os llamais, la banda digo?
What are you called, your band?
Palabra del día
el espantapájaros