cómo lo digo?

Popularity

500+ learners.

Mira, ¿cómo lo digo sin ser grosera?	Look, how do I say this without sounding rude?
Bueno, ¿cómo lo digo con delicadeza?	Well, how do I put this delicately?
Harriet, ¿cómo lo digo?	Harriet, how do I say this?
Ahora, ¿cómo lo digo? ¿no?	Now how do I tell him, huh?
Bueno, ¿cómo lo digo?	Well, how can I put this?
Y tú ¿cómo lo digo?	And you've.... How do I put this?
Entonces, dime, porque no lo sé. ¿Cómo lo digo?	Then tell me, because I don't know—how do I say it?
¿Cómo lo digo bien?	How do I say it right?
¿Cómo lo digo de forma diplomática?	How do I say this diplomatically?
¿Cómo lo digo educadamente?	How do I say this politely?
Bueno... ¿Cómo lo digo?	Well... how do I put this?
¿Cómo lo digo entonces?	How should I say it then?
¿Cómo lo digo sutilmente?	How do I put this gently?
Es como lo digo siempre. "Locora. "	That's how I always say it.
Tergiversan lo que digo y cómo lo digo.	They twist what I say and how I say it.
Entonces dime, porque no lo sé, ¿cómo lo digo?	Then tell me, because I don't know how do I say it?
Ud parece tener... ¿cómo lo digo?	You seem to have a more how shall I put it?
También me gusta cómo lo digo yo.	I like the way I say it, too.
Escúchenme cómo lo digo ahora.	Hear me as I say it this time.
¿Bien, cómo lo digo?	Well, how do I put this?