cómo las llaman

¿Cómo las llaman ahora?
What do they call you now?
No sé cómo las llaman, como ondas o algo así.
I don't know what they are called. With frequency waves.
No sé cómo las llaman.
I don't know what they're called.
Una de esas que he visto por la calle. ¿Cómo las llaman?
One of those I've seen standing on the street.
¿Cómo las llaman? ¿Ocupaciones?
What do you call them?
Chicas, he oído que han formado una banda. ¿Cómo las llaman?
Girls, I have heard that you have formed a band. What do people call you?
Mamá sabe como las llaman, pero yo lo he olvidado.
Mommy knows what they call them, but I forgot.
Hay cientos de escenas o sesiones, como las llaman en la web.
There are hundreds of scenes or sessions as they are called on this site.
No, así es como las llaman los demás.
No, that's what others call them.
Así que así es como las llaman.
So that's what you're calling them.
Así es como las llaman ellos.
That's what they call these.
¿Así es como las llaman?
Is that what they call these?
Este es el verdadero origen de las grandes cruzadas evangélicas de sanidad, como las llaman en América.
This is the actual origin of the great evangelistic healing crusades, as they call them in America.
Y algunos se quejan, y suponen que se debe a las nuevas medidas, como las llaman.
And some of them complain of it, and suppose it to be owing to new measures, as they call them.
Es la telepatía de naturaleza gravitacional, electromagnética, o utiliza otro grupo de las 387 partículas (o Bosones, como las llaman los humanos) para transmitir la información?
Is telepathy Gravitic, Electromagnetic, or does it use another group of the 387 particles (or Bosons as humans call them) to relay information?
Las reuniones, como las llaman Uds., que tienen lugar antes de que Uds. lleguen aquí son complejas e involucran a muchas energías y fuerzas que Uds. no conocen.
The meetings, as you call them, that occur before you get here are complex and involve many energies and forces that you don't know about.
Colombiana A pesar de que las carimañolas, o caribañolas como las llaman otras personas, no son muy populares en el interior de Colombia, en la costa Caribe colombiana sí lo son, y bastante.
Even though carimañolas, or caribañolas as other people call them, are not very popular in the inner parts of Colombia, they are extremely popular in the Colombian Caribbean coast.
Palabra del día
el acertijo