cómo han

Ha visto cómo han cambiado las cosas desde la Gran Guerra.
You've seen how things have changed since the Great War.
Piensa cómo han reaccionado tus padres ante otras situaciones.
Think about how your parents have reacted to other situations.
Es el fin de cómo han sido las cosas.
It's the end of the way that things have been.
Entonces, ¿cómo han recibido la remisión de sus pecados?
How, then, could you have received the remission of your sins?
Evan, no me gusta cómo han salido las cosas.
Evan, I don't like how things have turned out.
Fíjate en cómo han cambiado los botones de la biblioteca.
You can see how the buttons have changed in the library.
Sé que no estás contenta con cómo han ido las cosas.
I know you're not happy the way things have been.
Lee para ver cómo han tenido éxito otros cultivadores.
Take a read to see how previous growers have succeeded.
No puedo imaginar cómo han sido estos 18 meses.
I can't imagine what these last 18 months have been like.
No puedo ni imaginar cómo han sido las últimas 24 horas.
I can't imagine what the last 24 hours have been like.
Pensemos en cómo han cambiado nuestras vidas cotidianas.
Think about how our everyday lives have changed.
Oye, ¿cómo han salido de la nave?
Hey, how did they get off the ship?
¿Y cómo han cubierto los medios esta realidad?
And how has this fact been covered in the news?
Me han preguntado cómo han recibido nuestros socios nuestras propuestas.
I was asked how our proposals had been received by our partners.
¿Ha visto cómo han mejorado el sistema de enfriamiento del agua, doctor?
Did you see how the water cooling system has improved?
Estoy diciendo cómo han evolucionado las cosas.
I am saying how things have evolved.
Esto mostrará cómo han evolucionado las relaciones en el tiempo.
This then shows how the pattern of relationships has evolved over time.
Averigua cómo han logrado otras personas este objetivo.
Find out how others have accomplished your goal.
Crea segmentos según cómo han interactuado los suscriptores con tus campañas de correo electrónico.
Create segments based on how subscribers have interacted with your email campaigns.
La matriz histórica examina cómo han cambiado varios factores con el tiempo.
The Historical matrix looks at how various factors have changed over time.
Palabra del día
la capa