cómo hacen
- Ejemplos
¿Dónde y cómo hacen su obra los falsos maestros? | Where and how do false teachers do their work? |
Empezó a estudiar cómo hacen la guerra los chimpancés. | He began to study how chimpanzees wage war. |
¿Así que cómo hacen ciencia los niños? | So how do the children do science? |
¿Y cómo hacen eso exactamente? | And how exactly do you do that? |
No sé cómo hacen ustedes. | I don't know how you guys do it. |
¿Alguna vez se ha preguntado cómo hacen algunas personas para conseguir el selfi perfecto de vacaciones? | Ever wondered how some people get the perfect holiday selfie? |
¿Ves cómo hacen los otros? | You see how the others do? |
¿Sabes cómo hacen los peces dorados? | Do you know what goldfish do? |
Para los clientes, hay menos preocupación alrededor cuánto tiempo o cómo hacen a menudo llamadas telefónicas. | For customers, there is less worry about how long or how often they make phone calls. |
Es solo que no sé cómo hacen las personas para conocer a otras. | I just don't know how anybody meets anybody. |
No sé cómo hacen Uds. en Georgia, pero en Boston, eso no es muy gracioso. | I don't know how you do things in Georgia, but in Boston, that's not very funny. |
¿Te has fijado cómo hacen todo lo que hacemos nosotros para llamar la atención menos caminar? | Notice how the trees do everything people do to get attention except walk? |
Una de las razones por las que los turistas eligen un destino es para comprobar cómo hacen las cosas los nativos. | One of the reasons tourists pick a destination is to experience how the locals walk the talk. |
Ya que su viaje será limitado grandemente, estarán rápidamente reformando a las compañías y cómo hacen que se hagan las cosas. | Since your travel will be limited greatly, you will be rapidly reforming companies and how you get things done. |
¿Alguna vez te has preguntado cómo hacen los ciclistas profesionales para mantener una velocidad tan alta mientras compiten a través del campo? | Have you ever wondered how professional cyclists manage to sustain such high speeds as they race across the countryside? |
Analista de finanzas/rendimiento: gracias a una trayectoria sólida en asuntos financieros, entenderá cómo hacen dinero las empresas de lubricantes. | Finance / Performance Analyst - Coming from a solid financial background, you'll understand how the lubricants business makes money. |
Me pregunto cómo hacen llegar el material a la fábrica. | I wonder how they get that stuff to the factory. |
Sí, pero, ¿cómo hacen para mandar todo ese dinero al exterior? | Yes but, how do they send all this money abroad? |
Por pura curiosidad, ¿cómo hacen para usar el baño aquí? | Just curious, but how do you use the bathroom in here? |
No sé cómo hacen las cosas en Islandia, | I don't know how you do things in Iceland, |
