cómo es la vida

what's life like

Esta es tu oportunidad de ver cómo es la vida cotidiana en Chania, Grecia.	Here's your chance to see what everyday life in Chania, Greece is truly like.
Podrás ver cómo es la vida en un castillo, pero con las comodidades del siglo XXI.	You will experience life in a castle but enjoy the comforts of the 21th century.
¿Te das cuenta cómo es la vida para mí aquí?	Do you realize what life is like for me here?
Así que, dinos, Leon, ¿cómo es la vida en Rouen?	So, tell us, Leon, how is life in Rouen?
Así que, cariño, ¿cómo es la vida en la calle?	So, Sweetheart, how is life out on the street?
Tienes que aprender cómo es la vida aquí sin mí.	You've got to learn what life's like without me.
Erica, ¿cómo es la vida desde que nos conocimos?	Erica, how's life been for you since we met?
No sabe cómo es la vida a este nivel.	He doesn't know what life's like at this level.
Que va a pasar, eso es solo cómo es la vida.	That's going to happen, that's just how life is.
Quieres una historia sobre cómo es la vida aquí, ¿no?	You gonna write a story about what life's like, huh?
Bueno, ¿cómo es la vida en la pequeña ciudad?	So how's life in the small city?
Déjame que te diga cómo es la vida real.	Let me tell you what real life is like.
Descubre cómo es la vida para otros niños de tu edad.	Find out what life is like for other kids your age.
Entonces, ¿cómo es la vida después de MI5?	So, how is life after MI5?
¡No sabéis cómo es la vida de una mujer!	You don't know what a woman's life is like!
¿Alguna vez te preguntas cómo es la vida para ellas?	Do you ever wonder what life is like for these girls?
Jamrock trata sobre cómo es la vida de verdad en Jamaica.	Jamrock is all about the real life in Jamaica.
Charlotte, ¿cómo es la vida en el norte?	Charlotte, how's life in the North?
Recibo muchos e-mails que me preguntan cómo es la vida en Angola.	I get many e-mails asking how life in Angola is.
¡Puedes abrazarlo y sentir cómo es la vida en él!	You can embrace it, and feel what life is like in it!