cómo aprendiste

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y ¿cómo aprendiste a hacer eso?	And how did you even learn how to do that?
¿Cómo aprendiste a hacer esto?	How do you learn to do this?
¿Cómo aprendiste esa palabra?	Where do you even get a word like that?
Bueno, ¿y cómo aprendiste a hacer eso?	Well, how did you learn to do that?
¿Cuándo, dónde y cómo aprendiste a programar?	When, where and how did you learn to code?
GUITARS EXCHANGE: ¿Cuándo y cómo aprendiste a tocar?	GUITARS EXCHANGE: When and how did you learn to play?
Bueno, ¿cómo aprendiste a hablar inglés?	Well, how did you learn how to speak English?
¿Cuándo y cómo aprendiste a ganchillo?	When and how did you learn to crochet?
Cuando eras un bebé, ¿cómo aprendiste a caminar? ¿A hablar?	When you were a baby, how did you learn how to walk?
Papá, ¿cómo aprendiste a mirar en la distancia de esa forma?	Skip: Dad, how did you learn to stare off in the distance like that?
Recordarás cómo aprendiste a apagar tu mente. Como desechaste los sermones.	You will remember how you learned to turn off your mind.
Y tú, ¿cómo aprendiste a recoger miel?	How did you learn to collect honey?
Recordarás cómo aprendiste a apagar tu mente, y no oír los sermones.	You will remember how you learned to turn off your mind, and tune out the sermons.
Vale, sé que te pregunto esto mucho pero ¿cómo aprendiste a hacer eso?	Okay I know I ask this a lot but how did you learn how to do that?
¿Y cómo aprendiste?	So how'd you learn?
Y siguiendo con aspectos técnicos, cuéntanos un poco cómo aprendiste a producir y a mezclar canciones.	Tell us now how did you start to produce music and mixing tracks.
La vida en la universidad no se trata de las notas que obtuviste en secundaria, sino de cómo aprendiste a lidiar con la decepción.	Your life after college will not be about the grades you got in school, but the ways you learned to deal with disappointment.
Lleva un registro de tus errores y cómo aprendiste de ellos: el libro de registro de un inventor demuestra que la idea y cada repetición es legalmente de su propiedad y provee un historial y el contexto de la idea.	Record your mistakes and how you learned from them: an inventor's logbook proves the idea and each iteration are legally your own, as well as gives a history and context to your idea.
Me gustaría saber cómo aprendiste español. Estoy tratando de averiguar cuál es la mejor manera de aprenderlo.	I'd like to know how you learnt Spanish. I'm trying to find out the best way to learn it.
Entonces, la pregunta inminente: ¿Cómo aprendiste sobre nosotros?	Then, the imminent question: How did you learn about us?