cómo acaba
- Ejemplos
JP Hay un interés por cómo acaba el edificio. | JP There is an interest in how the building ends. |
Solo el tiempo dirá cómo acaba todo. | Only time will tell how it all pans out. |
¿Y cómo acaba? Quizás deberíais leerlo vosotros. | And how does it end? Perhaps you should read it. |
Quiero que lo destroce, quiero ver cómo acaba con él. | I want you to get him, and I want to see you get him. |
Prefiero quedarme a ver cómo acaba. | I'd like to stay and see that. |
Sabemos cómo acaba esto. | We know how that turns out. |
¿Y cómo acaba todo? | And what's it all come to? |
Nunca sabes cómo acaba. | You know it never ends. |
Haz lo que tengas que hacer y yo haré lo que tenga que hacer y veremos cómo acaba todo esto. | Why don't you do what you do and I do what I do and we'll see where we end up. |
¿Cómo acaba un preso en la SHU? | How does a prisoner end up in the SHU? |
¿Cómo acaba una persona joven sin un lugar que pueda llamarse hogar? | How does a young person end up without a place to call home? |
¿Cómo acaba emprendiendo un farmacéutico? | How does a pharmacist end up becoming an entrepreneur? |
¿Cómo acaba el juego? | How will the game finish? |
Colaboramos muy estrechamente, como acaba de señalar el señor Reul. | We cooperated very closely, as Mr Reul has just said. |
Como acaba de mencionar el Sr. Wibe, hay algunos problemas. | As Mr Wibe has just been saying, there are problems. |
Como acaba de explicar Jeremy [Scahill], Obama no es un candidato antiguerra. | Like Jeremy [Scahill] just said, Obama is not an anti-war candidate. |
Como acaba de indicar la Presidencia, ese es el primer paso. | As the Presidency has just pointed out, that is the first step. |
Lo mismo sucede con REACH, como acaba usted de explicarnos. | The same applies to REACH, as you have just explained to us. |
Así como acaba de explicar la compañera Comandanta Miriam es todo cierto. | What compañera Comandanta Miriam just explained is all true. |
Como acaba de declarar la Sra. Green, no ha habido confusión al respecto. | As Mrs Green has just declared, this was no confusion. |
