códice

El folio 17 fue añadido al códice en 1913.
Folio 17 was added to the codex in 1913.
Leopoldo entregó el códice al monasterio en su primera donación.
Leopold gave the codex to the monastery with his first donation.
Este contenedor tiene su propia entrada en el códice.
This container has its own entry in the Codex.
Estos archivos son bastante grandes, dependiendo de códice de compresión utilizado.
These files are quite large depending upon compression codex used.
Era un códice perfectamente inteligible para la cosmovisión del indígena.
It was a perfectly intelligible code in the indigenous worldview.
El códice está ilustrado con 51 pinturas en acuarela a toda página.
The codex is illustrated with 51 full-page paintings in watercolor.
Un apartado también relevante es el apéndice musical del códice.
A relevant section is the musical appendix of the Codex.
No, pero se va a robar el códice.
No, but he's going to steal the codex.
De acuerdo al códice, la facción del Stalker es Stalker.
According to the codex, the Stalker's faction is Stalker.
El códice se quiere presentar como descriptivo, más bien que preceptivo.
The codex is intended to be descriptive, rather than prescriptive.
Y el códice C de Arquímedes fue uno de esos siete.
And Archimedes Codex C was just one of those seven.
¿No tiene el códice un mapa o algo?
Doesn't the codex have a map or something?
Hay más detrás de todo esto que el códice.
There's more behind this than the codex.
El libro se conserva en un códice plagado de erratas: ms.
Our work is transmited in a codex full of mistakes: ms.
El códice contiene los siguientes textos: 1.
The codex contains the following texts: 1.
Es el códice medieval más célebre de la peregrinación jacobea.
This is the most renowned medieval Codex of the Jacobean pilgrimage.
Faltan el comienzo y el final del códice.
The beginning and the end of the codex are missing.
Soo: Gris es el códice de la desindividualización.
Soo: Grey is de codex of de-individualization.
En realidad, el códice C está enterrado en este libro.
Now Codex C is actually buried in this book.
Este códice está ilustrado con nueve pinturas.
The present codex is illustrated with nine paintings.
Palabra del día
permitirse