célula madre

stem cell

El recibió dos infusiones célula madre separadas por tres meses.	He received two stem-cell infusions separated by three months.
Desgraciadamente, según la prensa más reciente, después de un segundo tratamiento de célula madre la condición de una mujer empeoró grandemente.	Unfortunately, according to more recent press reports, after her a second stem-cell treatment, her condition greatly deteriorated.
Los procedimientos de Jacques de célula madre fueron resumidos en un discurso en el 2005 en el Congreso Internacional de Cirujanos en Acapulco en el 2005, México.	Jacques' stem-cell procedures were summarized in a 2005 talk at the 2005 International Congress of Surgeons in Acapulco, Mexico.
También se llama factor de célula madre y ligando kit.	Also called kit ligand and stem cell factor.
Una célula madre linfoide se convierte en un glóbulo blanco.	A lymphoid stem cell becomes a white blood cell.
El trasplante de la célula madre es una nueva y prometedora estrategia.	Stem cell transplantation is a new and promising strategy.
No, pero sabía que habían encontrado la célula madre.	No, but you knew that they found the Mother Cell.
Una célula madre linfoide se vuelve un glóbulo blanco.	A lymphoid stem cell becomes a white blood cell.
La célula madre linfoide se convierte en un glóbulo blanco.	A lymphoid stem cell becomes a white blood cell.
Y parecía que los tumores en realidad nacen de una célula madre.	And it seemed that tumors actually begin from a stem cell.
Sin embargo, el trasplante de la célula madre es altamente complicado.	However, stem cell transplantation is highly complicated.
Al tratamiento con samario le puede seguir un trasplante de célula madre.	Treatment with samarium may be followed by stem cell transplant.
La célula madre linfoide se convierte en unglóbulo blanco.	The lymphoid stem cell develops into a white blood cell.
Él tenía la célula madre en algún sitio del bosque.	He had the Mother Cell out in the woods somewhere.
¿Como sabe una célula madre cuándo se debe diferenciar?	How does a stem cell know when to differentiate?
Los procedimientos de transplante de célula madre y resultados varían substancialmente entre programas.	Stem-cell transplantation procedures and results vary substantially between programs.
No creemos que esto de la célula madre sea tan buena idea.	We don't think this stem cell thing's such a great idea.
¿Cuál es su opinión sobre la célula madre?	What's your opinion on stem cell?
La célula madre y todas las células derivadas forman un clon celular.	The mother cell and all of its daughter cells form a cell clone.
Innovador serum para los ojos revitalizante con una rara célula madre de manzana.	Breakthrough youth-reviving eye serum with rare apple stem cell.