cédula de identidad

Declaración jurada firmada por tres testigos, mayores de 50 años, con cédula de identidad.
Affidavit signed by three witnesses, over 50 years of age, with identity numbers.
Fotocopia de la cédula de identidad personal vigente del cónyuge panameño(a), autenticada en el Registro Civil;
Photocopies of the personal ID card of the Panamanian spouse authenticated in the Civil Registration;
E n cuanto a la nueva cédula de identidad señaló que no incluiría textos en idioma hebreo (Maan, 25 de noviembre de 2014).
As to the new ID cards, he said they would include text in Hebrew (Maannews.net, November 25, 2014).
Por favor, adjunte un justificante válido de inscripción así como una copia de su carnet de identidad, cédula de identidad o pasaporte.
Please attach valid proof of enrollment at your university as well as a copy of your ID or passport.
En Venezuela hay entre dos y tres millones de indocumentados que acuden ansiosos para obtener la carta de ciudadanía y la cédula de identidad.
In Venezuela, there are between two and three million undocumented aliens who anxiously come to get citizenship status and ID.
El camarógrafo, sin embargo, mostró solamente una cédula de identidad.
The cameraman, however, showed only an identification card.
Los militares lo golpearon y confiscaron su cédula de identidad.
The soldiers beat him and confiscated his identification card.
Fotocopia del DNI, tarjeta de residencia, cédula de identidad o pasaporte.
Photocopy of DNI, residence identity, national identity card or passport.
Copia de la cédula de identidad y electoral de los testigos.
Copy of identification and electoral card of the witnesses.
Deberás registrar tu nombre completo y cédula de identidad.
You must register your name and provide a form of identification.
Ramón indicó que, el año siguiente, su cédula de identidad fue cancelada.
The following year, Ramón says his identification card was cancelled.
Copia de su cédula de identidad por ambos lados.
Copy of both sides of your identification card.
Copia de la cédula de identidad y electoral de los padres.
Copy of parents' identity card and voter registration card.
Copia del carné de residencia permanente, cédula de identidad y certificado de votación.
Copy of permanent resident card, identity card and voter certificate.
Fotocopia de cédula de identidad o pasaporte.
Photocopy of identity card or passport.
Número de cédula de identidad o pasaporte.
Number of identity card (cédula de identidad) or passport.
Adam esperaba poder escapar, utilizando la cédula de identidad de su hermano.
Adam expected to escape, using his brothers ID.
El aura astral es la cédula de identidad de los seres y de las cosas.
An astral cell is the identity card of beings and things.
Nada que el muy tradicional, cédula de identidad y comprobante de residencia, cuestionario de inversión.
Nothing that the very traditional, identity card and proof of residence, investment questionnaire.
Según su cédula de identidad, Hurtado nació en 1960 y se dedicaba al comercio.
According to his identity card, Hurtado was born in 1960 and worked in commerce.
Palabra del día
la huella