cántalo

Traductor
Ejemplos

Si no quieres decirlo, cántalo.	And if you won't say it, you can sing it.
¡Si no puedes decirlo, cántalo!	If you can't say it, sing it!
Es el número uno en tu cancionero. ¡Por favor ponte de pie y cántalo!	It's number one on your song sheet. Please stand and sing it!
¡Ponte de pie y cántalo de nuevo!	Stand and sing it again!
Ahora, ¡cántalo, María!	Sing it now, Mary!
Sí, cántalo, María, porque la vida no es solo pan, comida o dinero; la vida es una herencia incorruptible que Él está preparando para nosotros.	Yes, sing it, Mary, because life is not just food or money. Life is an incorruptible inheritance which He is preparing for us.
¡Cántalo de nuevo – himno número 6 – la segunda estrofa!	Sing it again–hymn number 6–the second stanza!
Cántalo bien fuerte, y piensa en las palabras al cantar.	Sing it good and strong, and think about the words as we sing.
¡Cántalo, y luego hazlo la próxima semana!	Sing it, and then do it all next week!
¡Cántalo con todo tu corazón y con toda tu alma!	Sing it with all your heart and soul!
Cántalo, para nosotros, como si nos quisieras.	Sing it to you to us like you love us.
Cántalo como una oración.	Sing it again as a prayer.
Cántalo cuando empiezas tu día de labor y tanto como sea posible en el curso del día.	Chant it when you begin your work day and as much possible throughout your work day.
Y al estar en gloria, mi nuevo canto será, La vieja, vieja historia que siempre sonará. ¡Cántalo!	And when, in scenes of glory, I sing the new, new song, 'Twill be the old, old story That I have loved so long.
Intenta ese verso de nuevo. Cántalo más fuerte.	Try that verse again. Sing it louder.
¡Sí, tía! ¡Cántalo!	Yes, girl! Sing it!
Dale, chica! ¡Cántalo!	You go, girl! Sing it!
Solo cantalo como una persona normal.	Just sing it like a normal person.
Si no puedes estar solo para este canto tuyo cántalo por dentro, en tu imaginación.	If you can't be by yourself when you sing this song of yours, then sing it to yourself, in your imagination.
De acuerdo a la sabiduría Védica la técnica de meditación más poderosa para esta era es cantar el maha-mantra Hare Krishna. Cántalo cada mañana con devoción y gradualmente serás transformado en un ser espiritual iluminado.	According to the Vedic wisdom the most powerful meditational technique for this age is to chant the Hare Krishna mahamantra.