cándidamente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y el mismo juicio divino es visto como, como confiesa cándidamente Bianchi.	And the same divine judgment is seen as, as he confesses candidly Bianchi.
El científico honesto admite, franca y cándidamente, las limitaciones inherentes en su método.	The honest scientist admits, frankly and candidly, the limitations inherent in his method.
Les pide, cándidamente, que se hagan santos.	He asks them, candidly, to become saints.
¿Puedo hablar cándidamente, Sr. Jones?	May I speak candidly, Mr. Jones?
La mayoría de estos atentados pasan desapercibidos para ellos, que permanecen cándidamente inconscientes del asunto.	Most attempts are unknown to them, they remaining blissfully unaware.
Admitamos cándidamente que Irán, también, desea ver un Irak vasallo en el futuro.	Let us also candidly admit that Iran, too, wishes to see a vassal Iraq in the future.
¿Puedo hablar contigo cándidamente?	May I speak to you candidly?
A continuación, Nanni admitió cándidamente que estaba detrás de varias pandillas de asesinos asentadas en Siena.	Then Nanni candidly admitted that he was behind several murderous plots presently seething in Siena.
Píldoras Prosolution resultados cándidamente se presentan en los gráficos con los posibles cambios que podrían ocurrir alrededor de los meses consecutivos.	Prosolution pills results are candidly presented in charts with the potential changes that could occur around the consecutive months.
Ena Von Baer – que así se llama la vocera- señaló cándidamente que no estaba de acuerdo, que el gabinete le parecía muy diverso.	Ena Von Baer candidly pointed out that she did not agree and that to her the cabinet seemed very diverse.
Lo cierto es que, no existe causa natural suficiente para explicar el origen de la materia o el origen del Universo, como Jastrow cándidamente reconoció.	Admittedly, there is no natural cause sufficient to explain the origin of matter, and thus the Universe, as Jastrow candidly admits.
Los recuerdos específicos del Sr. Longworth no son fiables sobre cuál de los ancianos le indicó tal consejo, esto él lo reconoció cándidamente durante su testimonio.	Mr. Longworth's specific memory of which elders provided which advice is not reliable, as he candidly acknowledged in his testimony.
Para terminar, quisiera preguntarle muy cándidamente cuánto tiempo, cuántas reuniones serán necesarias aún para que los 25...	To conclude, I would quite candidly ask you how long it is going to take and how many meetings are going to be necessary before the 25 …
Para asegurar la legitimidad de xomax usted tiene que asomarse a la Lista de Beneficios de Xomax, cándidamente Qué son presentados por las críticas y clientes reales.	To ensure the legitimacy of xomax you have to peep in to the checklist of Benefits of Xomax, which are candidly presented by the critiques and real customers.
Presa ellas Desprevenido – Actitud inyecciones lata estar gracia y efectiva pero un cosa YO amor hacer (si él estar con animales o personas) es a fotografía ellas cándidamente paparazzi estilo.	Catch them Unawares–Posed shots can be fun and effective but one thing I love to do (whether it be with animals or people) is to photograph them candidly paparazzi style.
Donde otros expertos podrían regocijarse en el [232] sabor de un raro coñac, él amaba el ejercicio secreto del poder a través de otros, y cándidamente confió esto a su diario.	As other connoisseurs might exult in the 232 taste of rare brandy, he loved the secret exercise of power through others, and candidly confided this to his diary.
Mi predecesor, el senador Lami Starnuti, me dijo cándidamente durante el relevo que, pese a ser el ministro de Industria también presidente del CNEN, él nunca había querido poner los pies allí.	In handing over to me, my predecessor, Senator Lami Starnuti, candidly told me that though the Minister of Industry was president of the Committee, he had never wanted to set foot there.
Todo el mundo sabe que las preguntas más difíciles de contestar son las hechas por los pequeñitos, quienes cándidamente van directamente al corazón de los temas básicos que con frecuencia desconciertan a los filósofos del mundo.	Everyone knows that the hardest questions to answer are those asked by the very little ones, who uncannily go right to the core of the basic issues that often confound the world's philosophers.
Este, después de recibir su nuevo cargo, en una entrevista con el ministro de Exteriores, le pregunta cándidamente si los ritos confucianos prescritos tienen carácter religioso o pueden considerarse como simples manifestaciones de cortesía cívica.	After receiving his new assignment, when he met the foreign minister he asked him innocently whether the Confucian rites prescribed had a religious character or whether they could be considered simple manifestations of civic deference.
Otra realidad interesante mencionado en Xomax comentarios es de los clientes no requieren miran para las edades para disfrutar de los resultados emocionantes de xomax bastante que pueden cándidamente experiencia dentro de un par de días de iniciar el programa de xomax.	Another interesting reality mentioned in Xomax reviews is the customers require not watch for ages to enjoy the thrilling results of xomax fairly they can candidly expertise within a couple of days of starting the program of xomax.