- Ejemplos
In 1989, the highway was designated as a scenic byway by the U.S. Forest Service. | En 1989, la carretera fue designado como un camino apartado escénico por el Servicio Forestal de los EE.UU. |
I just turn around and look for the byway, that's all. | ¿Por qué? Solo me doy la vuelta y busco el camino lateral, eso es todo. |
We're also close to the byway to Yellowstone, and there are plenty of fishing and golfing options nearby. | Igualmente, nuestro hotel se encuentra en el trayecto a Yellowstone y cuenta con una gran variedad de opciones de pesca y golf en las inmediaciones. |
If you are interested in off-road driving, you can experience it by setting off a journey to Mamarz Lake through a byway. | Si usted está interesado en la conducción off-road, se puede experimentar mediante la puesta en marcha de un viaje a Mamarz Lake a través de un byway. |
As you approach the northern end of the byway, you'll enter Osborne Meadows, a haven for moose, deer and elk. | Según se acerca al final septentrional de la ruta, se irá adentrando en Osborne Meadows (las praderas Osborne), un paraíso para los alces, ciervos y ciervos rojos. |
It will take you directly to Orcish Byway. | Te llevará directamente a Orcish Byway. |
Get quick answers from Mount Evans Scenic Byway staff and past visitors. | Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Mount Evans Scenic Byway. |
The Unique Mount quest begins in a small town called Orcish Byway. | La misión de la Montura Única comienza en una pequeña ciudad llamada Orcish Byway. |
Byway of conclusion: A final word? | A modo de conclusión ¿Una última palabra? |
Drive Hwy 9, the Zion Scenic Byway, through the park. | Conduzca a través del parque por la carretera 9, la carretera panorámica de Zion. |
The map of the Pacific Coast Scenic Byway is overlaid with a numbered grid. | Se muestra una cuadrícula numerada sobre el mapa de la ruta panorámica de la costa del Pacífico en EE. UU. |
When you reach Orcish Byway turn southward and follow along the western buildings until you come to a girl with a golden glow. | Cuando llegues a Orcish Byway gira hacia el sur y sigue los edifios al oeste hasta llegar a una chica con fulgor dorado. |
From Hot Springs: North on Scenic Byway 7, (Central Ave, Highway 7), 7.5 miles past Hot Springs Village gate and 3.5 miles past Jessieville school. | De aguas termales: Norte en Scenic Byway 7, (Central Ave, autopista 7), 7,5 millas pasado puerta Hot Springs Village y 3,5 millas más allá de la escuela Jessieville. |
If sticking closer to the ground is more your speed, the nearby Talimena National Scenic Byway is the perfect path for a day of discovery. | Si por el contrario prefiere mantenerse con los pies en la tierra, la cercana carretera Talimena National Scenic Byway es el lugar perfecto para pasar un día descubriendo el paisaje de la zona. |
At Orcish Byway, the quest is given by a quest giver standing against a building that has a beam of yellow light coming down from the sky and shining down on top of her. | Cuando estes en Orcish Byway, la misión le es dada por el personaje que está apoyado en un edificio que tiene un rayo de luz amarilla que cae desde el cielo y está brillando encima de ella. |
From Ponte Vedra to Flagler Beach (10 communities in all), more than 100 vendors set up tables just full of unusual and one-of-a-kind gifts along one of the most beautiful roads in America, the A1A Scenic Byway. | De Ponte Vedra a Flagler Beach (10 comunidades en total), más de 100 vendedores montan sus mesas y las repletan de regalos singulares y fuera de lo común a lo largo de una de las calles más bellas del país, la A1A Scenic Byway. |
Why should you take a byway that may be full of pitfalls of superstition and ego-satisfaction, when you can have a pure direct line to Me? | ¿Por qué tomarías el camino equivocado que puede estar lleno de las trampas de la superstición y la satisfacción del ego, cuando tú tienes una línea pura y directa hacia Mi? |
All rooms have refrigerators and microwaves for longer stays, such as those who want to see all the Civil War battlefields along one of Maryland's scenic byway. | Todas las habitaciones cuentan con nevera y microondas para estancias prolongadas, algo especialmente idóneo para aquellos que deseen visitar los campos de batalla de la Guerra Civil en la ruta histórica que atraviesa Maryland. |
Though shut out from the cities, it may be that he can cross His path in some byway along the mountain roads, or find Him as He is teaching outside the towns. | Aunque excluido de las ciudades, puede ser que dé con él en alguna senda apartada en las montañas, o lo encuentre mientras enseña fuera de las poblaciones. |
He may have had byway soil at one time, hearing but not believing; from the byway he may have come to rocky soil, evidenced by a vacillating life of backsliding and restoration. | Pudo haber tenido un camino apartado, oyendo pero no creyendo; de ese camino apartado, pudo haber venido al suelo pedregoso, evidenciado por una vida vacilante entre la frialdad y la restauración. |
