by your side

a tu lado

Please let me by your side learn this incredible pleasure.	Por favor, déjame a tu lado aprender este increíble placer.
Thankfully, you have a friend by your side to help.	Afortunadamente, tienes un amigo a tu lado que te ayudará.
And I've always been proud to serve by your side.	Y siempre he estado orgulloso de servir a su lado.
Michael, all I wanted was to be by your side.	Michael, todo lo que quise era estar a tu lado.
All this is accomplished with your instructor by your side.	Todo esto se realiza con el instructor a tu lado.
They will stand by your side, be loyal and defend.	Ellos se paran a tu lado, son leales y defienden.
For centuries, my only place was by your side.	Durante siglos, mi único sitio ha sido a tu lado.
What you need is someone by your side, giving you support.	Lo que necesitas es alguien a tu lado, brindándote apoyo.
Certainly you'd want me by your side at this trial.	Ciertamente me quieres a tu lado en este juicio.
I'll be by your side every step of the way.	Voy a estar a tu lado cada paso del camino.
In addition, the movement has Cardi B by your side.	Además, el Desplazamiento ha Cardi B por su lado.
Keep a journal and a tape recorder by your side.	Mantén un diario y una grabadora a tu lado.
If you want to protect Zach, just... keep him by your side.	Si quieres proteger a Zach, solo... mantenlo a tu lado.
With Him by your side, you will never be alone.	Con Él por su lado, nunca estarás solo.
And you can't do that with me by your side.	Y no puedes hacerlo conmigo a tu lado.
As a truly global company, Grundfos is always by your side.	Como empresa absolutamente global, Grundfos está siempre a su lado.
Please let me live by your side every day.	Por favor, permíteme vivir a tu lado todos los días.
Hey, I've been by your side for eight years.	Hola, he estado a tu lado durante ocho años.
But don't forget that I'll always be by your side.	Pero no se olvide de queSiempre estaré a tu lado.
From now onwards, he will be working by your side.	De ahora en adelante, él trabajará a su lado.