by which

por el cual

Definition English: The total process by which organisms produce offspring.	Definición Español: Proceso total por el cual los organismos producen descendientes.
The process by which a liquid becomes a gas.	Proceso por el que un líquido se convierte en gas.
But there are other processes by which you can experience.	Pero hay otros procesos con los que podemos percibirlo.
The processes by which that consolidation may occur are still evolving.	Los procesos por los que dicha consolidación puede darse siguen evolucionando.
A mechanism by which L-tryptophan could cause EMS has been identified.	Se ha identificado un mecanismo por el cual L-triptófano podría causar EMS.
The process by which the CYTOPLASM of a cell is divided.	Proceso por el cual se divide el CITOPLASMA de una célula.
BHUTA-SIDDHI: A psychic power by which mastery is gained over the elements.	BHUTA-SIDDHI: Un poder psíquico por el que se dominan los elementos.
The means by which data travels through a network.	Medio por el cual los datos viajan a través de una red.
You can segment by which subscribers did or did not respond.	Puedes segmentar por suscriptores que respondieron o que no respondieron.
Dravyatva: capacity by which it is always changing in modifications.	Dravyatva: capacidad por la cual está cambiando siempre en modificaciones.
There are modern method by which this can be detected.	Hay método moderno en el que éste puede ser detectado.
The code by which a man should live his life.	El código por el cual un hombre debe vivir su vida.
These are the articles by which they can be distinguished.	Éstos son los artículos por los cuales pueden ser distinguidos.
There are many ways by which you could earn online.	Hay muchas maneras por las cuales usted podría ganar en línea.
A method by which we are not only chanting mantras.	Un metodo por el cual no solo estamos cantando mantras.
The process by which this occurs is currently under investigation.	El proceso por el cual esto ocurre está actualmente bajo investigación.
There are many ways by which we can do this.	Hay muchas maneras por las cuales podemos hacer esto.
This document contains procedures by which it can be amended.	Este documento contiene los procedimientos por los cuales puede ser enmendado.
Select only the fields by which you want to filter.	Seleccione solo los campos por los que desea filtrar.
They belong to synderesis, by which understanding judges immediately.	Pertenecen a sindéresis, por la que el entendimiento juzga inmediatamente.