by video

Traductor
Ejemplos

These meetings are accompanied by video presentations and questions and answer sessions.	Estas reuniones son complementadas con las video presentaciones y las sesiones de preguntas y respuestas.
For our guests' safety, all lobbies are supervised by video cameras 24 hours.	Para la seguridad de nuestros huéspedes, los grupos de presión son supervisadas por cámaras de vídeo de 24 horas.
As the Messenger, You can send text messages or talk by video or voice messages.	A medida que el Mensajero, Puede enviar mensajes de texto o charla de voz o mensajes de vídeo.
This setting allows or prevents the use of optimized webcam redirection technology by video conferencing applications.	Esta configuración permite o impide el uso de tecnología optimizada de redirección para cámara Web mediante aplicaciones de videoconferencia.
Here is a short phone interview with Christchurch Mayor, which is backed by video footage from the city.	He aquí una breve entrevista telefónica con el alcalde de Christchurch, el cual está respaldado por imágenes de vídeo de la ciudad.
Irregularities demonstrated by video images sent to the organisers, even after the race, may result in disqualification or penalties.	Las irregularidades descubiertas, incluso por imágenes vídeo llegadas a la organización después de la carrera, podrán ser causa de descalificación o penalizaciones.
In this regard the great popularity is acquired by video or self-made games for training of children for school.	En relación a esto la popularidad grande adquieren los juegos electrónicos o improvisados para la preparación de los niños para la escuela.
Several pilot projects in Russian regions, not yet covered by video surveillance systems, are currently being implemented by Softline specialists.	Varios especialistas de Softline están implementando varios proyectos piloto en regiones rusas, que aún no están cubiertos por sistemas de videovigilancia.
Mr. Georg Kell, United Nations Global Compact (by video link)	Sr. Georg Kell, Pacto Mundial de las Naciones Unidas (por videoconexión)
The world is fascinated by video and consumes a staggering amount.	El mundo está fascinado por el vídeo y consume una cantidad impresionante.
Mr. Omara Khan Masoudi, UNESCO Consultant, Kabul, Afghanistan (by video message)	Sr. Omara Khan Masoudi, Consultor de UNESCO, Kabul, Afganistán (por video mensaje)
And we will teach you how to replace it by video.	Y le enseñaremos a cómo substituirlo por el vídeo.
And we will teach you how to replace it by video.	Y le enseñaremos cómo reemplazarlo por video.
Presentations (face-to-face and by video conference) followed by plenary discussions.	Presentaciones (presenciales y por videoconferencia) seguidas de debates.
And wewill teach you how to replace it by video.	Y Wewill enseñarte como reemplazarlo por video.
Communicate with relatives by video conference without problems >	Se comuniquen con los próximos por el videoenlace sin problemas >
Three additional witnesses will be heard by video link in January 2007.	Otros tres testigos serán escuchados por vídeo en enero de 2007.
And we will teach you how to replace it by video.	Y te enseñamos cómo reemplazar por video.
Refers to the interference produced by video games in non-academic activities.	Hace referencia la interferencia que producen los videojuegos en actividades no académicas.
Click Here to discover San Blas by video.	De clic aquí para ver un video de San Blas.