by themselves

solos

Some people came by themselves and others came with friends.	Algunas personas vinieron solas y otras vinieron con amigos.
That in Paris men should go out by themselves, no?	Que los hombres en París deberían salir solos, ¿no?
If you control anger, all evil qualities will vanish by themselves.	Si controlas la cólera, todas las malas cualidades desaparecerán solas.
I've told you, these things just don't happen by themselves.	Ya te lo he dicho, estas cosas no suceden solas.
Once, amulets and talismans had to deal by themselves.	Una vez, los amuletos y los talismanes tuvieron que lidiar solos.
The safety warnings do not by themselves eliminate any danger.	Las advertencias de seguridad solas no eliminan ningún peligro.
Concentration camps are in a category all by themselves.	Los campos de concentración son una categoría por sí mismos.
Cleft lip and cleft palate can occur by themselves.	El labio leporino y el paladar hendido pueden presentarse solos.
Canker sores go away by themselves, but they can recur later.	Las aftas desaparecen solas, pero pueden regresar más tarde.
In this sense, there are no disruptive technologies by themselves.	En este sentido, no hay tecnologías disruptivas por sí mismas.
Organize and manage the training of their workers by themselves.	Organizar y gestionar la formación de sus trabajadores por sí mismas.
In Brazil, the people are an attraction by themselves.	En Brasil, la personas son una atracción por si mismas.
These pink roses are exceeded in elegance only by themselves.	Estas rosas rosadas son excedidas en elegancia solo en sí.
Memorizing historical dates by themselves is difficult and even wrong.	Memorizar fechas históricas por sí mismas es difícil e incluso errónea.
These phenomena disappear by themselves within 2-3 days.	Estos fenómenos desaparecen por sí mismos dentro de 2-3 días.
Customers can replace it by themselves, or buy from us.	Los clientes pueden reemplazarla por sí mismos o comprar con nosotros.
Everybody takes care of that situation by themselves, you know?	Todos se ocupan de esa situación por su cuenta, ¿saben?
The miracles seemed to happen for him just by themselves.	Los milagros parecían suceder para él por ellos mismos.
Let children listen to music together and by themselves.	Deje que los niños escuchen música juntos y a solas.
No one can do it all, Joan, not by themselves.	Nadie puede hacerlo todo, Joan, no por sí solos.