by the score

Traductor
Ejemplos

Venezuela beat Mexico by the score of 45-42.	Venezuela superó a México con marcador de 45-42.
T-Advisor has a module that shows the best assets classified by the score.	T-Advisor tiene un módulo que muestra los mejores activos clasificados por su score.
The ranking is determined by the score of the users and is constantly updated.	La clasificación está determinada por la puntuación de los usuarios y se actualiza constantemente.
On the other hand, union organizers in Colombia were being murdered by the score.	Por una parte, la cuenta asesinaban a los organizadores de unión en Colombia.
In which case, the winner is determined by the score when the game is called.	En este caso, el ganador será determinado por el resultado de cuando el juego es terminado.?
Floorball For betting purposes, winners and losers are determined by the score at the end of normal time.	Floorball Para cuestiones de apuestas, los ganadores y perdedores se determinan por el resultado al final del tiempo regular.
For betting purposes, winners and losers are determined by the score at the end of normal time.	Para efectos de las apuestas, los ganadores y los perdedores se determinan por el resultado al final del tiempo reglamentario.
He had white horses and ladies by the score all dressed in satin and waiting by the door.	Él tenía caballos blancos y mujeres que llevaban la puntuación todas vestidas con satén y esperando en la puerta.
The bronze was won by the Dominican team after beating Guatemala by the score of 45-32.	El bronce se lo llevó el equipo dominicano tras vencer al equipo de Guatemala con marcador de 45-32.
Peter Svidler: I was surprised, above all, by the score–I expected a lot of blood, and we saw only draws.	Peter Svidler: Me sorprendió, sobre todo, el score final; esperaba mucha agresión y solo vimos empates.
FLOORBALL For betting purposes, winners and losers are determined by the score at the end of normal time.	En nuestras apuestas, se consideraran ganadores y perdedores, quien lo determine el marcador al final del tiempo reglamentario.
The one king whom it had removed rose again, by the score, in these irremovable inquisitors of legality.	El rey que ella había destronado, que era uno solo, renacía por centenares en estos inamovibles inquisidores de la legalidad.
He threw his hand out, sending kami by the score to scatter the twisted kansen powering the spell.	Levantó la mano, enviando a montones de kami para que dispersasen a los retorcidos kansen que alimentaban el poder del hechizo.
In the valley below, Tsuno warriors fell to Lion steel by the score as the Lion commander screamed her throat raw in rage and loss.	En el valle, guerreros Tsuno caían a puñados bajo acero León, mientras la comandante León gritaba hasta quedarse sin voz con ira y pérdida.
This is also being supported by the media to save the day by the score, to keep the bench, disqualification of technical directors and trainers still continues.	Esto también está siendo apoyada por los medios para ahorrar el día por la cuenta, para guardar el banco, descalificación de directores técnicos y los amaestradores todavía continúan.
The home side edged past a few moments later (14:13) and yet another ace by Emre Batur called for the second technical time-out by the score of 16:14.	El conjunto local superó un par de minutos más tarde (14:13) y, sin embargo, otro as de Emre Batur pidió el segundo tiempo de espera con la puntuación de 16:14.
Romania surprised their opponents in the third set storming out to a 19:15 lead and this time never looked back to cash that section of the game by the score of 25-18.	Rumania sorprendió a sus oponentes en el tercer set saltando a una ventaja de 19:15 y esta vez no se detuvieron para llevarse el set 25-18.
The percentage of the LDL-C variation explained by the score was 3.1%, and this percentage increased to 6.9% in those families with the highest genetic score in the proband.	El porcentaje de la variación de cLDL explicado por la puntuación fue del 3,1%, que aumentó al 6,9% seleccionando a las familias con puntuación genética más alta en el probando.
Film review aggregation site Rotten Tomatoes has it listed at 24% with 38 reviews counted, although the public generated by the score is much higher, reaching 70%.	Revisión de la película de los sitios de agregaciones Tomates Podridos ha catalogado en un 24% con 38 comentarios contado, aunque el público generado por la puntuación es mucho mayor, llegando a un 70%.
Team FLA won two games against two South Florida teams today, the SF Contenders-VG (Miami) and the South Florida Connexion (Lantana) both by the score of 9-1.	El equipo FLA ganó dos juegos contra dos equipos del Sur de la Florida hoy, el SF Contenders VG (Miami) y el South Florida Connexion (Lantana), ambos por un marcador de 9-1.