by the rules

Traductor
Ejemplos

When are you gonna learn to play by the rules?	¿Cuándo vas a aprender las reglas del juego?
You've been playing by the rules for a long time.	Has estado jugando según las reglas por mucho tiempo.
They have to play by the rules, and I don't.	Ellos tienen que hacerlo por las reglas, y yo no.
A bad girl needs to learn to live by the rules.	Una chica mala necesita aprender a vivir con las normas.
You're the only one still playing by the rules, Midnite.	Tú eres el único que sigue jugando según las reglas, Midnite.
Yes (Blue sails a course permitted by the rules)	Si (Azul navega a un rumbo permitido por las reglas)
Law says we've all gotta play by the rules, Carl.	La ley dice que todos debemos seguir las reglas, Carl.
Abide by the rules and regulations published by the organization.	Atenerse a las normas y los reglamentos publicados por la organización.
Because you're so well-trained... by the rules in that book.	Porque te adiestraron siguiendo las reglas de ese libro.
Looks like your man doesn't play by the rules.	Parece que tu hombre no juega con las reglas.
Guys like you weren't born to live by the rules.	Los tipos como tú no nacieron para vivir siguiendo las reglas.
Your conduct and determination to play by the rules.	Su conducta y determinación de jugar dentro de las reglas.
Listen, I am trying to play by the rules, okay?	Escucha estoy tratando de jugar con la reglas, ¿bien?
This is commerce, and we play by the rules of commerce.	Esto es comercio, y nosotros jugamos las reglas del comercio.
Better play by the rules with your SEO.	Mejor juego por las reglas con su SEO.
Again, the President declared he was bound by the rules.	De nuevo el Presidente declaro que estaba atado por las reglas.
And these forces do not play by the rules we have created.	Y estas fuerzas no juegan con las reglas que hemos creado.
We do insist that you abide by the rules and policies detailedbelow.	Insistimos que usted acatar la reglas y políticas detailedbelow.
I've been playing by the rules, but the game is rigged.	He estado jugando con las reglas, pero el juego está arreglado.
You've been playing by the rules for a long time.	Has estado siguiendo las reglas por mucho tiempo.