by the park

Well, you gotta come by the park sometime and say hi.
Bueno, deberías pasarte por el parque alguna vez y saludar.
I can see smoke coming up from somewhere by the park.
Puedo ver humo saliendo de algún lugar por el parque.
Go through five roundabouts and pass by the park.
Atraviese cinco glorietas y pase por el parque.
A couple who live by the park spotted him.
Una pareja que vive al lado del parque le vio.
The only exceptions are two walks accompanied by the park staff.
Las únicas excepciones son dos paseos acompañados por el personal del parque.
Everything on the property is owned by the park.
Todo en el hotel es propiedad del parque.
They were supposed to meet at the gazebo by the park.
Se tenían que encontrar en el kiosco en el parque.
They were supposed to meet at the gazebo by the park.
Se tenían que encontrar en el kiosco en el parque.
Well, why don't we drop by the park?
Bien, ¿Por qué no nos pasamos por el parque?
I'll need to go along by the park, sir.
Voy a tener que ir a lo largo del parque, señor.
They were supposed to meet at the gazebo by the park.
Se supone que tienen que encontrarse en el cenador del parque.
A community by the park would've been better.
Una comunidad cerca del parque hubiera sido mejor.
You know, he said the lot was by the park.
Dijo que el terreno estaba al lado del parque.
Oh, but I do have a nice split-level by the park.
Oh, pero tengo uno muy bueno de dos plantas por el parque.
Seasonal activities offered by the park include campfire talks and guided walks.
Las actividades estacionales que ofrece el parque incluyen fogatas y caminatas guiadas.
I was looking for you. You said you lived by the park.
Te estaba buscando, dijiste que vivías cerca del parque.
I saw her this morning, walking it by the park.
Yo la vi esta mañana caminando con ella.
Fifth Avenue by the park in New York...
La 5ª Avenida, a la altura del Parque en New York...
Perhaps they passed on by the park.
Tal vez pasaron por el parque.
The area protected by the park includes more than 6,000 hectares.
El área protegida por el parque tiene una extensión de más de 6.000 hectáreas.
Palabra del día
el hombre lobo