by such

It was an honor being awarded by such a creative blogger.
Fue un honor ser galardonada por una blogger tan creativa.
This also applies if sub-suppliers are affected by such circumstances.
Esto también se aplica si estas circunstancias afectan a subproveedores.
It is extremely useful to conclude discussion by such exercises.
Es extremadamente útil llegar a conclusiones al terminar tales ejercicios.
That you're being taken care of by such nice people.
Que estás siendo atendida por gente tan agradable.
Errors are never torn away by such a process.
Los errores nunca son deshechos por un proceso así.
I can't say I'm surprised by such a feeble response.
No puedo decir que estoy sorprendida por una respuesta tan débil.
Teachers and professors have also been affected by such measures.
Maestros y profesores también han sido afectados por tales medidas.
When one suffers, you are all affected by such tragedies.
Cuando uno sufre, todos ustedes son afectados por tales tragedias.
Few people in Berlin were fooled by such tranquilising statements.
Pocas personas en Berlín fueron engañadas por tales tranquilizantes. declaraciones.
Thousands of our churches are pastored by such men today.
Miles de nuestras iglesias hoy son pastoreadas por dichos hombres.
Then your sleep will be influenced by such internal movements.
Entonces su sueño será influenciado por tales movimientos internos.
Kaspersky Internet Security blocks any actions performed by such applications.
Kaspersky Internet Security bloquea cualquier accisn realizada por estas aplicaciones.
Our farmers have been especially affected by such acquisition.
Nuestros agricultores han sido especialmente afectados por dicha adquisición.
Risks that might be determined by such testing are unknown.
Los riesgos que podrían ser determinados por estas pruebas son desconocidos.
The spiritually ignorant may be misled by such erroneous statements.
Los espiritualmente ignorantes pueden ser extraviados por tales relatos erróneos.
It is no wonder the difficulty encountered by such words.
No es de extrañar la dificultad encontrada en tales palabras.
The people affected by such brutality lose their self-esteem.
Las personas afectadas por tal brutalidad pierden su autoestima.
The hands washed by such soap will always be childly pleasant.
Las manos lavadas por tal jabón, siempre serán infantilmente agradables.
Why do the Upanishads describe the Lord by such contradictions?
¿Por qué los Upanishads describen al Señor con tales contradicciones?
Vaisnavas are never called for by such constables of Yamaraja.
Los Vaisnavas nunca son llamados por tales agentes de Yamaraja.
Palabra del día
el reno