by remote control

The hoist be operated up and down by remote control and the hoist built in battery backup.
El polipasto se maneja hacia arriba y hacia abajornControl y el polipasto construido en la batería de respaldo.
These programs can be activated by remote control.
Estos programas pueden ser activados por control remoto.
Enjoy the pleasure by remote control anywhere you want.
Disfruta del placer por control remoto en cualquier lugar que desees.
The main door is operated by remote control.
La puerta principal se acciona mediante control remoto.
I can run all this equipment by remote control.
Puedo hacer funcionar todo este equipo por control remoto.
We first approached a garage door operated by remote control.
Primero nos acercamos a una puerta del garage funcionada por teledirigido.
The battery light may be switched on and off by remote control.
La portátil batería puede encenderse y apagarse por control remoto.
The support needed in so many areas cannot be provided by remote control.
El apoyo necesario en tantos ámbitos no puede prestarse por control remoto.
A person operating HRP-2 by remote control.
Una persona dirige el HRP-2 por control remoto.
Operated by remote control, it's very easy to use and so much fun.
Operado por control remoto, es muy fácil de usar y muy divertido.
Its compatible with whatever device that is controlled by remote control.
Es compatible con cualquier dispositivo que tenga control por mando a distancia.
Main functions: pedestrian opening (only by remote control), quick closing, pulse blocking.
Funciones principales: apertura peatonal (solo por control remoto), cierre rápido, bloqueo de impulsos.
It was designed to move bulky objects by remote control.
Está diseñado para mover grandes objetos y ser controlado a distancia.
A drone is an aircraft–civil or military- piloted by remote control.
Un dron es una aeronave, de carácter civil o militar, pilotada por control remoto.
Because of the deadly radiation, such separation is always done by remote control.
Debido a la radiación mortal, tal separación es siempre realizada a control remoto.
It appears to be operated by remote control.
Parece ser operado por control remoto.
It handles your computer by remote control!
¡Maneja tu ordenador por control remoto!
Yes, but we can't free him by remote control.
Pero no podemos liberarlo a control remoto.
Why, yes, it could be done by remote control.
Sí, se podría hacer por control remoto.
The BEUMER autopac® 3000 is moved into its initial loading position by remote control.
El BEUMER autopac® 3000 se desplaza a su posición inicial por control remoto.
Palabra del día
silenciosamente