by practice

Diccionario
Ejemplos

The habit of writing bids is LEARNED, and it's learned by practice.	El hábito de escribir propuestas se APRENDE, y se aprende practicando.
Why don't you bring it by practice later.	Por qué no vienes a la práctica más tarde.
Whether that is enhanced by practice of yoga, meditation, the energy of Agnihotra or other practices, one's aim should be true.	Sea ello realzado o no mediante una práctica de yoga, meditación, la energía del Agnihotra u otras prácticas, el propósito de uno debe ser verdadero.
The best way to learn it is by practice.	La mejor manera de aprender es mediante la práctica.
It is not supported by practice on the ground.	No está respaldada por la práctica en el terreno.
The teachings will be supplemented by practice of Asanas and Yoga Nidra.	Las enseñanzas se complementarán con práctica de Asanas y Yoga Nidra.
The progress is assured by practice of YAJNYA.	El progreso está asegurado con la práctica de YAGNYA.
But by practice (Abhyasa) and dispassion (Vairagya) it can be controlled.	Pero con la práctica (Abhyasa) y el desapego (Vairagya) puede ser controlada.
Everyone is a sinner by nature and by practice.	Todos son pecadores por naturaleza y por práctica.
Likewise thinking must be strengthened by practice.	Asimismo el pensamiento debe ser fortalecido por la práctica.
You will be able to do two things at a time by practice.	Podrás hacer dos cosas a la vez mediante la práctica.
My wife by practice and not by law.	Mi esposa en la práctica, no por ley.
Chapter IV provides qualitative and nuanced analysis of results by practice.	El capítulo IV proporciona un análisis cualitativo y matizado de los resultados por práctica.
But by practice and discipline one will be able to do that.	Mas con la práctica y la disciplina uno será capaz de hacerlo.
Personality is not born, it is developed by practice.	La personalidad no viene por nacimiento, es desarrollada por la práctica.
It is an instinctive skill honed only by practice.	Es una habilidad instintiva que se puede perfeccionar solo mediante la práctica.
All of these methods are confirmed by practice and used for years.	Todas estas técnicas están confirmadas y se utilizan desde hace años.
Rate of achievement of targets, by practice (2007)	Índice de cumplimiento de las metas previstas, por esfera de actividad (2007)
You simply must revive them by practice.	Simplemente debes revivirlos por la práctica.
This mind can be controlled only by practice of Guru-Bhakti Yoga. 79.	Esa mente puede ser controlada solamente por medio de la práctica del Guru-Bhakti Yoga.