by oneself

Traductor
Ejemplos

Our internality was connected to the universe, and even one person could realize this and transcend dimensions by oneself.	Nuestro interior fue conectado con el universo, e incluso una persona podía realizar esto y trascender dimensiones solita.
ChronologyMaker ChronologyMaker is an application for creating chronology by oneself.	ChronologyMaker ChronologyMaker es una aplicación para crear cronología por uno mismo.
Judging by oneself creates a hotbed of egoism.	El juzgar por uno mismo crea un semillero de egoísmo.
One is totally by oneself, with nothing to lean on.	Uno está completamente a solas, sin poder rezar en nada.
Now there are light dollies, that one can manage all by oneself.	Ahora hay unos dollies livianos, que uno mismo los puede manejar.
But to stand by oneself is the only way to understand truth.	Pero sostenerse por uno mismo es el único modo de comprender la verdad.
It can be perceived by oneself at every moment.	Uno mismo lo puede percibir a cada momento.
And the effort to reestablish balance by oneself can provoke many painful sensations.	Y el esfuerzo para restablecer el equilibrio provoca muchas sensaciones dolorosas.
What happens when one does not know how to do things by oneself?	¿Qué pasa cuando no se sabe hacer las cosas por sí mismo?
External isolation is simply leaving society and being by oneself.	Aislamiento frente al exterior es simplemente salir de la sociedad, siendo por sí mismo.
A less satisfying life is to live by oneself and lack interesting projects.	Una vida menos satisfactorio es vivir por uno mismo y la falta de proyectos interesantes.
Ability to detect situations that require specific intervention by oneself or by other experts.	Detectar situaciones que requieran intervención específica propia o de otros profesionales.
One cannot take them away by oneself.	Uno no puede quitarlos por uno mismo.
Beingness can be assumed by oneself or given to oneself or attained.	El beingness lo puede asumir uno mismo, o ser dado u obtenido.
And it is explained that such crippling can be done only by oneself.	Y allí se explica que esa incapacidad solo es causada por uno mismo.
You can also choose a compact car, if one intends to drive by oneself.	También puede elegir un automóvil compacto, si uno tiene la intención de conducir por uno mismo.
This estate is not only interesting to be used by oneself but also for investors.	Este propriedad no es solo interesante para ser utilizado por sí mismo, sino también para los inversores.
Anybody by oneself will know best how to compensate / to heal any damage or harm.	Todos por sí solos sabrán mejor como compensar / sanar cualquier daño o perjuicio.
Simple alchemical essences, that can be made by oneself.	Esencias Alquímicas Simples, que Puede Hacerlas uno Mismo.
One had to be prepared to judge by oneself and open up one's own future.	Una tenía que estar preparada a juzgar para sí misma y abrir el futuro propio.