- Ejemplos
Furthermore, the use of a new type of grenade by motorcycle cops has been reported. | Además, se ha informado del uso de un nuevo tipo de granadas por los policías motorizados. |
The law could have other benefits, he said, such as cutting thefts and robberies by motorcycle passengers. | La ley podría tener otros beneficios, dijo, tal como reducir robos y asaltos por los pasajeros de motocicletas. |
Many motorcycle accidents have lessened rider mortalities, thanks to the protection offered by motorcycle helmets. | Muchos accidentes de motocicletas han disminuido la mortalidad de jinete, gracias a la protección ofrecida por los cascos de motocicleta. |
This is most often the result of a severe head injury, such as those caused by motorcycle or automobile accidents. | Esto, muy a menudo, es el resultado de un traumatismo craneal grave, como los causados por accidentes de motocicleta o automóvil. |
According to a government report in 2010, the direct cost from deaths and injuries caused by motorcycle accidents were $16 billion. | De acuerdo con un reporte gubernamental en 2010, el costo directo de muertes y lesiones ocasionadas por accidentes de motocicleta fueron $16 billones. |
The fractures are most often the result of a severe head injury, such as those caused by motorcycle or automobile accidents. | En la mayoría de los casos, estas fracturas son el resultado de un traumatismo craneal grave, como los causados por accidentes de motocicleta o automóvil. |
Another kind of fatal head injury caused by motorcycle accident is when the brain is stirred while there is no open wound in the head. | Otro tipo de lesión en la cabeza mortales causadas por accidentes de motocicleta es cuando el cerebro se revuelve si bien no existe una herida abierta en la cabeza. |
By now, Neo-Tokyo has, like in Blade Runner, devolved into an overpopulated hellscape, heartily peppered with filthy streets, seedy bars, horrible DMV-like bureaucracies, and back alleyways run by motorcycle gangs. | En la actualidad, Neo-Tokyo ha evolucionado, como en Blade Runner, en un infierno sobrepoblado, plagado de calles cochambrosas, bares horribles, burocracia y callejones oscuros dominados por bandas de motoristas. |
She first travels by motorcycle taxi, and then takes a boat to cross the river. Once she arrives in Beni she takes a second motorcycle taxi to teach her destination. | Cada día sale de su comunidad en Pando, con su nieto, toma una moto taxi, luego el bote para cruzar el rio, llegar al Beni y finalmente otra moto taxi para llegar a su destino. |
Helical conveyor with transmission by motorcycle reducer; saves motor. | Transportador helicoidal con transmision por moto reductor; guarda motor. |
Ready to explore Costa Rica by motorcycle. | Listo para explorar Costa Rica en motocicleta. |
It is located one 40 minutes by motorcycle taxi from Mutis. | Está ubicado a uno 40 minutos en mototaxi desde Ciudad Mutis. |
Clearly, the experience of traveling by motorcycle Route 40 is unforgettable. | Sin duda, la experiencia de recorrer en moto la Ruta 40 es inolvidable. |
A man coming out of a submarine does not travel by motorcycle. | Un hombre que sale de un submarino no viaja en moto. |
Did you come all the way by motorcycle? | ¿Has venido todo el camino en moto? |
And I thought you said you wanted to travel by motorcycle. | Y tu dijiste que querias viajar en motocicleta. |
Together they travel by motorcycle to a town where they meet strange people. | Juntos viajan en moto a un pueblo donde se encuentran con extrañas personas. |
Lucas goes to work by motorcycle. | Lucas va a trabajar en moto. |
Technical neck inspired by motorcycle garments. | Cuello técnico inspirado en las prendas para moto. |
Cargoes from Vietnam often move by motorcycle, unrefrigerated van or even sampan. | Cargas de Vietnam a menudo se mueven en moto, furgoneta sin refrigeración o incluso champán. |
