by life

Traductor
Ejemplos

People in towns are attracted by life in the country.	A la gente urbana le llama la atención la vida campestre.
Plants are being guided by life instinct or animalism which roots in their DNA.	Las plantas están siendo guiadas por el instinto vital o animalismo que se arraiga en su ADN.
I'm not so scarred by life that I'm incapable of love.	La vida no me ha herido tanto como para ser incapaz de amar.
All will depend on the consequences, on the ferment and the essence offered by life itself.	Todo dependerá de las consecuencias, del fermento y la esencia que brinde la propia vida.
It is due partly to hereditary factors but is also affected by life style habits.	Se debe en parte a factores hereditarios, pero también se ve afectada por el estilo de vida.
We all have a story of being wounded by life.	Todos tenemos una historia de haber sido heridos por la vida.
It may, it must be, absorbed and digested by life.	Puede, debe ser absorbida y digerida por la vida.
Which should be the noted, are conditioned by life in community.	Que debe ser el señaló, están condicionados por la vida en comunidad.
The definition of what can be understood by life is complicated.	La definición de lo que se pueda entender por vida es complicada.
And were not these ideals also forged by life itself?	¿Y esos ideales no fueron forjados también por la vida misma?
For example, the other day, I was feeling overwhelmed by life.	Por ejemplo, el otro día, me sentía abrumado por la vida.
Time is an illusion created by life.	El tiempo es una ilusión creada por la vida.
If you feel cheated by life, say so.	Si te sientes engañada por la vida, dilo.
Life is cultivated by life itself, in breathing.	La vida es cultivada por la vida misma, en la respiración.
Circled by life in a free dance.	Circundado por la vida en una danza libre.
Our identities are shaped by life experiences.	Nuestras identidades son formadas por experiencias de la vida.
We've been wronged, and not just generally by life.	Han sido injustos con nosotras y no solo generalmente por la vida.
Life begins in and by life, sometimes threatening, mouldy.	La vida empieza viviendo y en vida, a veces amenazadora, enmohece.
Society is configured by life in society.	La sociedad está configurada por la vida en sociedad.
Therefore, in Cosmos this law is created by life.	Por lo tanto, esta ley es creada en el Cosmos por la vida.