by coincidence

Traductor
Ejemplos

I met him recently, sort of by coincidence.	Le conocí hace poco, por una especie de casualidad
This may not be here by coincidence.	Esto no puede ser una coincidencia.
It's just by coincidence.	Solo es una coincidencia.
Now, nine years later, the 400th VACUTAP® was installed,once again by coincidence in a transformer being manufactured for Energex.	Ahora, nueve años después, da la casualidad que el VACUTAP® número 400 se ha instalado de nuevo en un transformador fabricado por Energex.
Then, by coincidence, a big earthquake shook Constantinople which, apart from the other disasters, caused some damages to the Empress's bedroom.	Entonces, casualmente, tuvo lugar un gran terremoto en Constantinopla que, aparte del desastre general, provocó daños en los aposentos de la emperatriz.
The first, by coincidence, was a facility in Milford, Pennsylvania.	El primer, por coincidencia, era una facilidad en Milford, Pennsylvania.
The ship was on a collision course only by coincidence.	La nave estaba en rumbo de colisión solo por casualidad.
Do you think this ship just came to us by coincidence?	¿Crees que esta nave vino a nosotros por coincidencia?
Therefore, the great success fell to Airwheel, not by coincidence.	Por lo tanto, el gran éxito cayó a Airwheel, no por casualidad.
You think we crashed on this place by coincidence?	¿Crees que nos estrellamos en este sitio por casualidad?
In 1992 they found terraces by coincidence uphill between Wiñawayna and Intipunku.	En 1992 encontraron terrazas por coincidencia ascendentes entre Wiñawayna e Intipunku.
Unlike you, I am not here by coincidence.	A diferencia de ti, yo no estoy aquí por coincidencia.
And you moved into this building by coincidence?	¿Y se mudó a este edificio por una coincidencia?
In the art world, nothing emerges by coincidence.	En el mundo del arte nada surge por casualidad.
It's true that I was with her by coincidence.	Es cierto que estuve con ella por coincidencia.
Unlike you, I am not here by coincidence.	A diferencia de ti, yo no estoy aquí por casualidad.
The alliance with Univision came out by coincidence.	La alianza con Univisión llegó por una coincidencia.
The name Intipunku is not chosen by coincidence.	El Intipunku conocido no es elegido por coincidencia.
Do you think we crashed on this place by coincidence?	¿Crees que nos estrellamos aquí por coincidencia?
Do you think this ship just came to us by coincidence?	¿No creerás que esta nave vino a nosotros solo por una coincidencia?